名句的诞生
中岁颇好道，晚家南山陲。兴来每独往，胜事空自知。行到水穷处，坐看云起时。偶然值临叟，谈笑无还期。
——王维·终南别业
完全读懂名句
我自中年后便对禅佛之道颇有兴趣，到了晚年就定居于南山山麓的辋川附近。往往兴致一来就独自漫游各处，像这等快意之事徒然只有自己知晓。走着走着直到溪水穷尽之处，便坐下来悠然观看云雾缓缓升起飘移。有时恰巧碰到同样山行的老翁，与他们笑谈之间，也就忘了返回居所。
名句的故事
综观王维一生的经历，年轻时以早慧天赋受人瞩目，政治上虽不算大展长才，却也可说是一路平顺。正因前半生已看尽仕途多变、人事艰险，到了中年以后，王维的心境逐渐转趋淡泊；平素吃斋济人，妻子逝世之后寡居30多年不曾再娶，40多岁起对佛老产生浓厚的兴趣。在辋川隐居的时日，他常常独自野游，在游山玩水之余深刻体会世事离合难料，不如寄情于山水，在万物造化间参得禅机道趣。
《终南别业》正是在闲游中领略物外之趣的代表作，通篇旨在描述“偶然有所得”的逸趣。从偶然兴起独自游玩、随意而行至流水穷尽，就地观赏眼前云彩冉冉飞升的情状。最后，又是偶然遇见邻近老叟，笑谈间就此忘却归程也无所谓。若非出于悠闲自在的心情，和放下一切的轻松态度，是不可能察觉偶然与巧合的诸多乐趣。也唯有如此，“行到水穷处”才不至于感到窘迫无处可去，而能以安稳的姿态仰望空中，寻觅不同境地的风景。
王维的别业，在母亲过世之后，就捐赠兴建佛寺，他并不眷恋这片曾给予他隐逸情趣的居地，这种豁达的态度，正可和《终南别业》里“无入而不自得”的快意相互辉映。
历久弥新说名句
王维对隐逸生活的热爱或许从他景仰前朝诗人陶渊明可以略窥一二。早在十几岁时王维就曾改写陶渊明的《桃花源记》，陶渊明恬静不好世事的个性，想必也透过桃花源美好自足的小世界，传递给同样眷恋单纯生活的王维。
陶渊明是中国田园山水诗的开山祖师，也是隐逸诗人之宗。他向往自然，一意追求不为俗世所拘的生活方式，著名的作品《饮酒·五》：“结庐在人境，而无车马喧。问君何能尔？心远地自偏。采菊东篱下，悠然见南山。山气日夕佳，飞鸟相与还。此中有真意，欲辨已忘言。”具体表现“大隐隐于市”的精神；而诗中与自然和谐共处的景象，以及安适怡然的心态，更与王维的《终南别业》不谋而合。
同样被视为西方文学界“隐居诗人”的艾米莉·狄金森也以一颗小石子比拟“享受宇宙万物与我同在”的人：“在路上独自漫游的小石头／是多么快乐／既不忧事业／也无惧急务——／素朴的棕色外衣上／随意披着路过的宇宙／自主若太阳——／结友或自愉／顺应天理／以俭朴之道。”（《艾米莉·狄金森诗选》董恒秀与赖杰威译）
看来，在离群索居的状态中追寻更终极的和谐，达到物我两忘的境界，似乎超越时空和文化差异，成为中外诗人同样一心向往的目标。
相关阅读
文章标题：行到水穷处，坐看云起时-名句赏析及故事