名句的诞生
十年离乱后，长大一相逢。问姓惊初见，称名忆旧容。别来沧海事，语罢暮天钟。明日巴陵道，秋山又几重。
——李益·喜见外弟又言别
完全读懂名句
自小与你分别后，又经历了十年的战乱，长大后才在他乡意外重逢。询问姓氏时，还以为你是不认识的陌生人，说出名字后才回忆起你过去的容貌。我们畅述着离别以后种种沧桑事，聊着聊着寺院已敲响了晚钟。明天你就要启程远去巴陵，一重重的秋山再次将我们遥遥阻绝了。
名句的故事
李益《喜见外弟又言别》写于旅途中巧遇亲人，俩人由于从小分别、历经战乱，因此从最初“问姓惊相见”，一番交谈后转为“称名忆旧容”。李益与这位表弟离别已有十年，在这之中又经历唐代最大变局——安史之乱。战争时的动乱，让许多亲友分散东西、失去联系，李益与其表弟亦是其中一员。由于当时两人年纪尚幼，容貌改变已大，且多年未曾见面，即使相见也不相识，诗人在此处采用“惊”与“忆”，是对这番心情转折的最佳写照。如今两人有缘在异乡巧遇，虽然心中甚喜，但也带点悲情，喜的是再度重逢，悲的是俩人乍识如陌路人，且即将各自远行，再次分离东西。李益整首诗并不特别强调情感的浓深，以朴素自然称奇，于平淡中咀嚼人生聚合离散的道理，诗虽不长却余韵悠悠、令人深思。唐人小说中也有流传类似李益相同遭遇的故事。公乘亿以词赋闻名，却考了30次科举都考不上，由于路途遥远与不断落第，使得他不愿再返乡，便于京城租了一个住所暂时住下来，十多年来没有再踏入故里家门。有一次，同乡的人来到京城，听说公乘亿生重病过世，讹传回乡，公乘亿的妻子仓皇地披了丧服，跋涉千里赶到京城奔丧。其妻好不容易到达京城的郊外时，突然巧遇公乘亿送客离开京师，但由于两人已经十多年不曾见面，仅仅觉得这妇人背景跟妻子很像，公乘亿的妻子也是如此，两人观望、怀疑了很久，才踌躇地相认，激动之下在马路边公然拥抱，激情落泪，引人侧目（《唐摭言·忧中有喜》）。
历久弥新说名句
李益通篇词汇都相当平顺、亲切，并无特别堆砌辞藻与艰涩典故，严格说来，只有“别来沧海事，语罢暮天钟”句中的“沧海”，算是用了沧海桑田的故事。沧海桑田一词，最早出现于魏晋时期著名的道士葛洪所撰写的《神仙传》，故事记载仙女麻姑与仙人方平两人的谈话。麻姑说从上次两人相见以来，东海已经三度幻变为桑田了，刚刚她到蓬莱岛，感觉海水又比以往来得浅，看起来只有以前的一半深，可能不久也将变成陆地。葛洪借这个故事来说明人世与仙界时间流转快慢的差异，人世间变化如流水，沧海可化为桑田，而仙人经过修炼，秉持着不变之精气，因此能够永生长存，目睹世间万物迁化消长。后世因此引用此典故，以“沧海桑田”来形容世事无常，另也作“沧桑之变”。
相关阅读
文章标题：别来沧海事，语罢暮天钟-名句赏析及故事