名句的诞生
长安一片月，万户捣衣声；秋风吹不尽，总是玉关情。何日平胡虏？良人罢远征。
——李白·子夜吴歌·秋歌
完全读懂名句
今夜长安城头一片月色，耳边听得到家家户户的捣衣声；秋风吹不散我心中的愁绪，因为我正思念着身在玉门关的丈夫。不知什么时候才能荡平胡虏？那时他就不必再远征了。
名句的故事
此诗为组诗春夏秋冬四首中的其中之一。这四首诗依四时情景，各写了四件事，而这里所节录的，是里头的“秋歌”。
“秋歌”一诗，写的是戍人之妇在秋夜时为守边的夫君捣衣之事。寒秋已至，长安征人的家属都在为自己出征的亲人捣洗衣料，以备寒衣。然而她们更渴望的，是希望能早息边事，使阖家团圆。
“长安一片月”，首句即给人一种和谐、宁静、清幽的感受，整个首都笼罩在一片朦胧月光之下，柔和而舒适。这是单纯的视觉摹写。然而接下一句“万户捣衣声”，乍看之下，“万户”同时捣衣，莫非是长安城里家家户户都出来捣衣了？而在如此宁静的夜晚，捣衣发出的声响，会是多么惊人。进一步思考，其实表示着家家户户正忙着准备御寒衣料的情况，以“万”字讲，画面顿时雄壮起来，也更为豪迈有气势，而这正是李白特出之处。所以清代的王夫之在《唐诗评选》中这么说道：“前四句是天壤间生成好句，被太白拾得。”
此诗在最末点出了“万户”的心声。或有过分偏爱“含蓄”的读者问难：“余窃谓删去末二句作绝句，更觉浑含无尽。”（田同之·《西圃诗说》）其实未必然。末两句虽然比不上首两句的精彩，而“慷慨吐清音，明转出天然”（《大子夜歌》）慷慨天然，原是民歌本色，不必故作吞吐语。又从内容上看，正如清沈德潜指出：“本闺情语而忽冀罢征。”（《说诗晬语》）如此一来，不仅使诗歌思想内容大大深化，更具社会意义，表现出古代劳动人民冀求过和平生活的善良愿望。
历久弥新说名句
“长安一片月，万户捣衣声”，其中的“万户”不只写出了当时长安户户备衣的情况，更写出了李白的豪迈。北宋大文豪苏轼有诗《八月十七日复登望海楼自和前篇是日榜出余与试官两人复留诗》五首之四，其中有这样的句子：“赖有明朝看潮在，万人空巷斗新妆。”诗的题目很长，可说约略记录了诗作的时间、地点，以及为诗的动机。既然说是“复登望”、“自和前篇”，可见得这是诗人当时接连第二次登上海楼，并且在第一次的登临同样也作了诗。故事其实是这样的：在神宗熙宁五年秋天的八月，苏轼受任主持本州岛的乡试，闱场就设在州廨内、中和堂的望海楼。说实在，苏轼对于这次的考试方式非常不满意，但这个任务推也推不掉，所以他打算借着登上望海楼，尽情饱览钱塘江上的秋潮，以逃避无聊的吏事。
望海楼位居凤凰楼山腰，唐武德七年建置，楼高十八丈，面对钱塘江，当时正值八月秋潮时节，苏轼整日在楼上看着著名胜景，一时兴起，便作《望海楼五绝》，诗里头将潮涌比喻如“雪成堆”，十分的传神；而这便是方才说的第一次诗作。
乡贡进士试例于八月十五发榜，然而这一年的考生特别多，总在千名以上，眼看考卷山积，显然已来不及如期出榜，苏轼赶忙催促考官，纵使已不及中秋前出闱，也不要错过八月十八日观潮。考官于是添点蜡烛，连夜完成评卷的工作，终于在八月十七日顺利发榜。好不容易批完卷子，苏轼也知道这样仓促行事，人才未必能出头，但毕竟赶上了观潮的日子，那是一年当中钱塘潮最壮观的时候，“赖有明朝看潮在，万人空巷斗新妆”。到了明天，想必大家都会刻意打扮，赶到钱塘江上去观潮；“万人空巷”，将会是多么壮观的场面。以万人和空巷对比，更显出“万人”的盛大来。而这样浩大的画面排场，这样高超的艺术手法，想必也只有李白、苏轼这样气魄的豪士才写得出吧。
相关阅读
文章标题：长安一片月，万户捣衣声-名句赏析及故事