况阳春召我以烟景，大块假我以文章出自唐代李白《春夜宴桃李园序》文中：况阳春召我以烟景，大块假我以文章。会桃李之芳园，序天伦之乐事。
【名句翻译】
名句原文：况阳春召我以烟景，大块假我以文章。会桃李之芳园，序天伦之乐事。
名句译文：况且温煦的春天用艳丽的景色召唤我们，大自然将美好的文章提供给我们。于是我们今天才相会在这美丽的桃李园内，叙说兄弟团聚的快乐。
【名句故事】
“况阳春召我以烟景，大块假我以文章”这句话是从《庄子·大宗师》：“夫大块载我以形，劳我以生，佚我以老，息我以死”衍生出来的。大自然在李白的心中是可以赏玩、可以流连忘我的地方，更是激发他写出那样多好文章的得力助手。
李白一生到过许多地方，并且都留下了许多优美绝伦的好文，而唐玄宗开元十五年，也就是李白27岁时，李白辗转来到安陆，并与唐高宗时的宰相许圉师的孙女结婚，居住于离许宅有十里地的碧山中。
有一天，安陆在朝中做官的一位何姓阁老回到碧山脚下的老家，听到乡亲们都在谈论李白，说他生得英俊潇洒，并且还博览群书、一目十行，吟诗作赋、挥笔成章，心中十分仰慕，于是便吩咐家人准备名肴佳酿，请李白来家中作客。
李白来后，阁老一见果然气象不凡。又谈诗书，李白都能对答如流，阁老更佩服。于是忍不住发问：“李学士，天下名山那么多，缘何单单看中了我们碧山呢？”李白听了，不假思索，随口答上：“桃花流水杳然去，别有天地非人间。”阁老一听，大声称赞，立即让家人取出笔墨纸砚，请李白录下。李白当即再补两句，并取名《山中问答》：“问余何意栖碧山，笑而不答心自闲。桃花流水杳然去，别有天地非人间。”
自此后，这首《山中问答》不胫而走，而“别有天地”也成了一句流行成语。想想，李白连在自己居住的地方都能观察出如此美景，并写出如此佳句，就更何提那无穷无尽、美不胜收的大自然了。
【名句赏析】
“大块”一词原指的是大自然，也就是人生所处的天地间，而“大块假我以文章”则体现出了李白师法自然、浑然忘我的胸怀与烂漫不羁的个性。近半个多世纪来，时常见到一些人把长篇大论的文章称为“大块文章”，把“块”字作为量词，其实这与李白的原意是不同的。
自李白“阳春召我以烟景，大块假我以文章”诗句出现后，现在这种“召我以”、“假我以”的句子格式则广泛的应用开了。
在一篇名为《我来自田野》的文章中，作者写到：“我来自田野，雨露灌溉我的童年，风霜使我强健，而生活却召我以工作。”在《夕阳最红》的报道连载中，讲述了一百位上海老人的精彩故事，记者在最后总结时说：“真可谓：阳春召我以烟景，盛世假我以文章。”可谓画龙点睛之笔，既总结了全部报导，更深化了报道的主题。
在台湾有一个“大块”文化出版公司，便是取法自李白的这句诗句，让人看了之后立即感觉到一种浓厚的“文人气息”。而最有趣的是，在一篇软件开发者所写的《致用户书》里还这么写道：“况阳春召我以烟景，大块假我以文章。当年的李白将独禀天地灵气的人的灵性，以诗文的形式彰显无遗。作为当今商业社会的经营管理软件的开发者，我们试图做到的也是更好地发挥人的灵性，而不是束缚人的灵性。”没想到句子也能这么用、这么解释吧？更没想到原来连软件开发者都会用上这个句子。
【名句原文】
春夜宴桃李园序
唐代：李白
夫天地者，万物之逆旅也；光阴者，百代之过客也。而浮生若梦，为欢几何？古人秉烛夜游，良有以也。况阳春召我以烟景，大块假我以文章。会桃花之芳园，序天伦之乐事。群季俊秀，皆为惠连；吾人咏歌，独惭康乐。幽赏未已，高谈转清。开琼筵以坐花，飞羽觞而醉月。不有佳咏，何伸雅怀？如诗不成，罚依金谷酒数。
相关阅读