古今幽恨几时平出自纳兰性德《浣溪沙》，“身向云山那畔行。北风吹断马嘶声。深秋远塞若为情。一抹晚烟荒戍垒，半竿斜日旧关城。古今幽恨几时平。”
《浣溪沙》
清代：纳兰性德
身向云山那畔行。
北风吹断马嘶声。
深秋远塞若为情。
一抹晚烟荒戍垒，半竿斜日旧关城。
古今幽恨几时平。
古今幽恨几时平故事赏析
读塞外诗，莫过于唐诗的苍莽豪迈，酣畅淋漓。如王维笔下的“大漠孤烟直，长河落日圆”，王昌龄的“黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还”，李贺的“大漠沙如雪，燕山月似钩”。后世作品之中，除了范仲淹的《渔家傲·秋思》能与之相媲美，再者就要数纳兰容若的塞外词了。这首《浣溪沙》就是纳兰奉旨出使梭伦时，一路所见情景描写。
康熙二十一年（1682年）八月，纳兰受命与副都统郎谈等出使索伦打虎山，十二月还京。索伦在哪？有人说在我国东北，也有人说在我国西北，我个人偏向于西北方位。
康熙派纳兰出使梭伦的目的是什么？是为他征服北方的葛尔丹做准备。当时，康熙忙着擒鳌拜、平三藩，北方大漠的准葛尔部经常乘虚骚扰边境。康熙为了稳住葛尔丹，不得不用和亲的办法，获取边境暂时的清宁。
康熙平定了三藩叛乱后，开始着手处理北边边疆问题。纳兰此次出使索伦目的是有所宣抚，要对索伦少数民族部落传达康熙的旨意。西北要对抗准葛尔部，康熙先是和平宣抚，不成功再考虑用武力。这次纳兰去是宣抚他们，探探虚实，并且随机应变，做了文武两手准备。
“身向云山那畔行”，起句点明此行之目的地，很容易让人想起纳兰的《长相思》，“山一程，水一程。身向榆关那畔行”。纳兰一行人，一路不辞辛苦，马不停蹄地奔赴关外，行色如此匆匆，是有要事在身。从小生长在繁华京城的纳兰，一路所见又是怎样的景色呢？
“北风吹断马嘶声”，一个“断”字如神来之笔，什么样的风能把声音吹断？每到冬天，西伯利亚寒流来的时候，北方人都有这样的体会，常常被西北风刮着跑，人与人面对面说话都听不见。由这个“断”字，可见风的猛烈强劲。可以想象，在凛冽呼啸的北风中，战马嘶鸣，人马困顿，四周一片萧瑟荒凉。在这样遥远的边塞，人行走在其中，会是什么样的心情呢？可想而知。难怪纳兰发出这样的感慨：“深秋远塞若为情。”
“一抹晚烟荒戍垒，半竿斜日旧关城。”塞外苦寒，最荒凉莫过于黄昏时分。太阳就要下山了，它似乎被风沙吹得昏昏欲睡，无精打采地挂在天边。城门就要关闭了，守城的士兵们点起了示警的狼烟，一切进入警备状态。“荒戍垒”“旧关城”点明了边关士兵们生活环境艰苦，却又随时警觉不忘自己的使命。
纳兰只是奉命出使塞外而已，眼前的情景让他倍感荒凉，而那些被贬谪长期流放在这里的人，或者常年戍守边关的士卒们，又会是怎样的感想呢？范仲淹在《渔家傲》中写道：“千嶂里，长烟落日孤城闭。”范仲淹是江南人，五十多岁时还戍守边关，当他每天面对层峦叠嶂的崇山峻岭，遥想故乡时会是什么样的心情？常年戍守边关，怎能不思念家乡，但范仲淹却说“燕然未勒归无计”，如果不打退敌人的侵犯，不立功，他是宁可“将军白发征夫泪”，也绝不班师回朝。
范仲淹是“居庙堂之高，则忧其民；处江湖之远，则忧其君”，可是，当年他曾经守卫过的边关，却几易其主。万里长城万里长，不见当年秦始皇。谁又能想到，当年秦国，多少代君王历尽艰辛创立的所向披靡的强大帝国，会在顷刻间土崩瓦解？对此，纳兰在词《一络索》中评价：“看来费尽祖龙心，毕竟为、谁家筑。”
今古河山无定据，山河易改，朝代更替，历史的车轮，从未因为哪个人而停止过前进。尽管历史是这样循环书写着朝代兴亡，但从没能磨灭过男人们逐鹿中原、碧血黄沙的冲天干云之志向。为此，纳兰眼见塞外情景，发出“古今幽恨几时平”的感叹。
这首词抒发了纳兰奉旨出塞，一路所见的凄惘之情。全篇除结句外，皆出之以景语，描绘了深秋远寒、荒烟落照的凄凉之景。而景中又无处不含悠悠苍凉的今昔之感，可谓景情交融。最后“古今幽恨几时平”则点明主旨。
纳兰这次出使归来后，康熙对准葛尔部态度发生了巨大变化，之前是姑息，现在是变得强硬起来，康熙二十四年，处死了准葛尔部在北京的使臣。反过来，康熙对待索伦的态度却是宽容的，甚至允许他们到黄河附近游牧。这就说明纳兰宣抚的使命成功完成了，这些部落诚心准备归顺清朝廷，孤立了准葛尔部。
两年后，索伦派使团来清朝朝贡。安抚好准葛尔部周围的少数民族后，康熙大胆地对葛尔丹进行反击，御驾亲征。康熙大胜葛尔丹，从此西北无忧。从纳兰出色完成任务可以看出，纳兰有着非同寻常的政治军事才能。康熙慧眼识人，没有派他人，而是派了纳兰去，可以看出康熙对纳兰的信任非同一般。
倘若，纳兰能活得久一些；倘若，康熙能将纳兰放到他喜欢的岗位上去，给他自由发展的空间，也许纳兰在政治上，也能做出一番惊天动地的业绩。从“古今幽恨几时平”中可以看出，纳兰的见解非同寻常，只可惜，御前侍卫的身份束缚了他。这样的身份，只能让他侍奉康熙鞍前马后，与他吟诗对赋，所以，在这个岗位上，康熙越是奖赏他，他的精神越是苦闷。
也许是因为父亲明珠的权势太大，康熙要掣肘纳兰家族势力；也许康熙只是真的很欣赏纳兰，想把他放在身边，所以没有安排纳兰另外的实职岗位，而是安排他做御前侍卫。虽然纳兰出身高门，却不能做自己喜欢的事业，爱情、婚姻又很失意，所以纳兰词流露出的多是愁闷忧郁的情绪。
因此，纳兰这首塞外词和唐朝塞外诗相比，没有“万里长征人未还”的悲壮，而是多了一分出塞远行的清苦和古今幽恨。和范仲淹的《渔家傲》相比，没有戍边士卒万里怀乡的慨叹，而是多了一分对浩渺宇宙、纷繁人生，以及无常世事的独特感悟。虽可能囿于一己，然而其情不胜真诚，其感不胜真挚。
相关阅读
《浣溪沙·红桥怀古和王阮亭韵》(无恙年年汴水流)原文翻译赏析-纳兰性德诗词
《浣溪沙·辛亥正月二十四日，发合肥》原文,(宋)姜夔词作赏析
云淡风高叶乱飞,小庭寒雨绿苔微,深闺人静掩屏帷的意思出处赏析
链接地址：http://www.978588.com/mingju/33513.html