身世悠悠何足问，冷笑置之而已出自纳兰性德《金缕曲·赠梁汾》，“德也狂生耳。偶然间、淄尘京国，乌衣门第。有酒惟浇赵州土，谁会成生此意。不信道、遂成知己。青眼高歌俱未老，向尊前、拭尽英雄泪。君不见，月如水。共君此夜须沈醉。且由他、蛾眉谣诼，古今同忌。身世悠悠何足问，冷笑置之而已。寻思起、从头翻悔。一日心期千劫在，后身缘、恐结他生里。然诺重，君须记。”
《金缕曲·赠梁汾》
清代：纳兰性德
德也狂生耳。偶然间、淄尘京国，乌衣门第。
有酒惟浇赵州土，谁会成生此意。
不信道、遂成知己。青眼高歌俱未老，向尊前、拭尽英雄泪。君不见，月如水。
共君此夜须沈醉。且由他、蛾眉谣诼，古今同忌。身世悠悠何足问，冷笑置之而已。
寻思起、从头翻悔。一日心期千劫在，后身缘、恐结他生里。然诺重，君须记。
身世悠悠何足问，冷笑置之而已故事赏析
纳兰容若一生最大的理想，就是做一个浪迹江湖的文人雅士，尽情挥洒精神的自由与人格的独立。但是纳兰的显赫出身，和皇帝身边近臣的身份，注定了他这个理想，只能是一个遥不可及的梦。纳兰陷于极度苦闷之中，与汉族文人雅士的倾心交往和心灵默契，成了他精神上的安慰与寄托。这首《金缕曲》就是纳兰写给汉族文人，他的莫逆之交顾贞观的，纳兰也因此词一举成名。
纳兰出身高贵，顾贞观只是一名江湖落落狂生。清朝统治者入关，对汉人处处排斥，而纳兰却全然不顾这些，常常和这些汉族文人，聚集在自家渌水亭诗酒畅谈。顾贞观年长纳兰十八岁，他到京城前为自己画过像，其中题有句“侧帽轻衫，风韵依然”。纳兰看到词与画像很喜欢，他也题了一首词，就是这首《金缕曲》。顾贞观在此词的后记中记云：“岁丙辰，容若年方二十有二，乃一见即恨识余之晚，阅数日，填此曲为余题照。”由此可见二人友情的深厚。
纳兰作为相门公子，处处是众人关注的对象。因为他和顾贞观交好，所以就有人放出流言，说顾贞观对纳兰另有所图。认为顾贞观是流落江湖的文人，怎么能攀得上贵族公子呢？顾贞观入朝为官时，曾遭人诽谤而罢官回乡，因此，面对眼前的流言蜚语，纳兰便作此词劝慰友人。
“德也狂生耳。偶然间、淄尘京国，乌衣门第。”词本是柔媚的，纳兰却一反常态，写出了豪迈，一出手就气势酣畅淋漓。他说自己天生痴狂，出生在侯门望族，又在天子面前供职，这一切纯属偶然，并非我刻意追求。在友人面前，纳兰没有以贵族公子自居，而是自诩“狂生”，打消友人顾虑，不要因为身份悬殊而不敢接近。“偶然间”三字，纳兰表明了自己如今取得的荣华富贵，纯属偶然，言外之意是希望出生寒门的顾贞观能理解他，以常人待之。
纳兰的故居在北京西城区什刹海的后海，今天仍然相当繁华。他的故居就是今天的宋庆龄故居，所以他说“淄尘京国”。宋庆龄故居里有恩波亭，据说就是在当年的渌水亭故址上建造的。当年，纳兰在这儿与友人宴饮，今天还可以想象得出从前的富贵与风流。
“乌衣门第”，本来指南京的乌衣巷，是王谢家族集居处，这里指大家族的聚集处，是纳兰认为自己家与王谢家相比的地方。王导、谢安是东晋时著名的宰相，纳兰的父亲明珠能不能与他们相提并论呢？事实上，纳兰家并不亚于王谢两家。
纳兰明珠是康熙朝的名相，一人之下，万人之上。纳兰家族属满洲正黄旗，就是后世所称著名的叶赫那拉氏。纳兰属于海西女真，努尔哈赤属于建州女真。纳兰性德的曾祖父，是女真叶赫部首领金石台，金石台的妹妹孟古，嫁努尔哈赤为妃，生皇子皇太极，尊她为孝慈高皇后。纳兰的曾祖父与康熙的曾祖母是亲兄妹，我们可以看到纳兰家族的尊贵。
“有酒惟浇赵州土，谁会成生此意。”“赵州土”代指平原君赵胜。平原君是战国时期赵国的公子，赵惠文王之弟，他任赵国宰相时，礼贤下士，门下宾客至数千人。惠文王死后，孝成王继位，他继任宰相，受封于东武城（今河北故城西南），为“战国四公子”之一。赵孝成王七年（公元前259年）长平之战后，秦军围困邯郸，形势十分危急。赵胜尽散家财，发动士兵，坚守城池，长达三年之久。以后，他又多次派遣使者向魏国告急，并且亲自率门客毛遂等人前往楚国求援。魏、楚两国援军到来，解了邯郸之围。
此句纳兰用李贺《浩歌》“买丝绣作平原君，有酒惟浇赵州土”成句。进一步表达，自己仰慕平原君的人品，并且愿意向他那样礼贤下士，广交四海朋友。但是纳兰感到没有人能理解自己的一番苦心，所以发出“谁会成生此意”的慨叹。人生难得一知己，纳兰在此句中透露了深深的孤寂之情。
然而，世间事就是那样的难以预料。高山流水，俞伯牙偶然间得遇钟子期，纳兰也在深感知音难觅时，竟然遇到了顾贞观。“不信道、遂成知己”，表明了纳兰在意外得到知己后的狂喜之情。
“青眼高歌俱未老，向尊前、拭尽英雄泪。君不见，月如水。”这里的“青眼”表示对人的喜爱和尊重。相传晋朝的阮籍能作青白眼，见到高人雅士，与己意气相投的则为青眼，遇到愚俗之人则为白眼。此句纳兰写了两个人相逢时的情景，用“青眼”的典故，表明自己与顾贞观彼此欣赏，互相器重。“君不见，月如水”，除了表明他们两个人见面的时间是晚上，也表明两个人友情的纯朴、真挚和高洁。
“共君此夜须沈醉。且由他、蛾眉谣诼，古今同忌。”自古以来，有一些人就喜欢以造谣中伤别人为乐事。顾贞观与纳兰的友情，也不可避免地被谣言中伤。纳兰劝慰友人，不要把这样的谣言放在心上。自古“酒逢知己千杯少”，不如趁此良辰美景，美酒佳肴，两个人一起喝个一醉方休，以求解脱。
面对谣言，纳兰由好友想到自己，他对此回应是“身世悠悠何足问，冷笑置之而已”。意思是猜忌算什么呢？我只有冷笑置之而已，他看中的是深情厚意，至于距离他不在乎。这首词在当时看来，显得相当的叛逆与另类。当年京城人们争相传抄纳兰的这首词，一时间真是洛阳纸贵。此句照应了开头的“偶然间、淄尘京国，乌衣门第”。正是因为纳兰蔑视荣华富贵，不满现实社会，所以才会产生“寻思起、从头翻悔”的想法。
“一日心期千劫在，后身缘、恐结他生里。然诺重，君须记。”纳兰向友人郑重承诺：我们心期相许，互为知己，今后即使横遭千劫万难，情意也要长存，但愿来生我们还能再续这样的缘。也许是一语成谶，相传纳兰去世后，顾贞观回到故乡无锡。一天晚上，他梦见纳兰对他说：“文章知己，念不去怀。泡影石光，愿寻息壤。”当天夜里，顾贞观的儿媳就生了个儿子，结果一看，发现长得和纳兰一模一样，顾贞观知道是其再世，心中非常高兴。一个月后，顾贞观又梦见纳兰和自己道别，醒来后，知道孩子已经夭折了。
这虽是一段传说，但足见二人友情的深厚和生死不渝。故事真实性已无需考证，但是二人的友情是惊天地的。有学者评价纳兰的友情是“率真无饰”，没有任何虚伪与掩饰的。顾贞观也是坚定地回应了纳兰友情的结托，回词一首“但结托，来生休悔”。
因为顾贞观喜欢浪迹，纳兰想要留他在身边，于是就在明珠相府中开辟出一块地，专门盖了几间茅草房，邀请顾贞观来长期居住。纳兰还专门写了一阕《满江红》来邀请：
问我何心，却构此、三楹茅屋。可学得、海鸥无事，闲飞闲宿？百感都随流水去，一身还被浮名束。误东风、迟日杏花天，红牙曲。
尘土梦，蕉中鹿。翻覆手，看棋局。且耽闲殢酒，消他薄福。雪后谁遮檐角翠，雨余好种墙阴绿。有些些、欲说向寒宵，西窗烛。
这些举措足以看得出纳兰的真诚，顾贞观在为纳兰所作的祭文中说：“呜呼吾哥！其敬我也不啻如兄，其爱我也不啻如弟。”
世间最珍贵的情意除了亲情、爱情，还有就是友情。纳兰是个真性情人。他至亲至孝，每每父母染恙，他必衣不解带，亲自奉汤试药，日夜守候；他情比金坚，一生为情所累，对所钟爱女子付出所有的爱；他肝胆相照，对友人忠义情深，生死不渝。
纳兰词之所以生命长青，是因为词中流淌的真切动人的情感。无论是凄美哀怨的爱情词，还是真挚深婉的友情词，都记录着他一往情深的心路历程。他与顾贞观之间的这段知己之情，更是感动人心，流传千古。
文章标题：身世悠悠何足问，冷笑置之而已-纳兰性德《金缕曲·赠梁汾》故事赏析