感时花溅泪，恨别鸟惊心。出自唐·杜甫的《春望》原文：国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。
【原文】
春望
唐·杜甫
国破山河在，城春草木深。
感时花溅泪，恨别鸟惊心。
烽火连三月，家书抵万金。
白头搔更短，浑欲不胜簪。
【译文】
国家破碎只剩山河依旧，春天的长安城草木旺盛。
伤感国事时不由涕泪四溅，鸟鸣惊心，只让离愁更加深厚。
持续不断的战火已经有三个月之久，家书难以通寄，一封信可值>一万两金子。
愁绪不绝，抬手搔头，花白的头发越搔越短，简直要没办法用簪>子绾住了。
【创作赏析】
杜甫一直心系国家，素有“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的伟大情怀，其作多以忧虑国家为基调。但这一首《春望》不但被他寄予了深厚的忧国之情，更极深地赋予了思家之念。当然，这与当时的时代背景以及诗人的处境是分不开的。
原来，公元>755>年的冬天，安史之乱让大唐天下离乱，而唐玄宗带着人离开国都长安去了四川。唐玄宗的儿子见父亲逃走，于是马上在宁夏登基，改年号至德。很多爱国将士纷纷前往宁夏投奔，杜甫将自己的家人安排好之后，便想去宁夏。可是，他在赶赴宁夏的途中不幸被安禄山的叛军抓获，直接送去了长安城。好在当时杜甫的官职非常卑微，所以才免去一死，只是被囚禁了起来。这首诗便作于公元>757>年春天，当时杜甫正苦苦等候朝廷平定叛军。可以说他每天都生活在水深火热之中，尤其是看到昔日繁华的长安，因为战乱而变得一片萧条，那种忧国、思家的情绪便萦绕不去。于是，他在国破家亡的现实触动之下，写成了这首名垂千古的《春望》。
整首诗不但用情至深，而且言简意赅，最能体现杜甫的“沉郁顿挫”之风。“烽火连三月，家书抵万金”一句更成为脍炙人口的名句，后人评价这首诗为：“字字沉著，意境直似《离骚》。”
相关阅读
独孤及《同皇甫侍御斋中春望见示之作》望远思归心易伤赏析-唐代古诗
李憕《奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作》别馆春还淑气催赏析-唐代古诗
文章标题：感时花溅泪,恨别鸟惊心。.的出处意思赏析-唐·杜甫《春望》
链接地址：http://www.978588.com/mingju/33872.html