洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。出自唐·张籍的《秋思》原文：洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。复恐匆匆说不尽，行人临发又开封。
【原文】
秋思
唐·张籍
洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。
复恐匆匆说不尽，行人临发又开封。
【译文】
洛阳城又一次到了秋风吹起的日子，客居异乡，不知家里的亲人生活得怎么样了。
想要写一封家书报个平安，可想说的话实在太多，竟不知从何说起。
写好了信，可又怕匆忙之间没将自己要说的话表达出来。
在捎家书的人快要出发时，又一次把家书拆开来进行检阅。
【创作赏析】
张籍是和州乌江人，也就是今天的安徽和县乌江镇人。他早年与白居易相识，因此，他的诗风多受白居易的影响。张籍一生的创作因为生活变更而被分为几个不同的阶段，其中四十岁之前的诗多学白居易，相对平淡却朗朗上口，而四十岁至五十岁之间作的最多的是乐府歌行，至五十岁后，生活才趋于安定，这时写了很多近体诗。
这首《秋思》是他早期的作品，当时他客居于河南洛阳，时间已经很长了，但迟迟得不到皇帝的诏命回乡，在这样又见秋风的日子，他不由感知秋风之肃杀、秋意之凋零，从而产生悠长的思乡之情。所以，他通过自己写家书时内心所感万千的这件事情，将自己对家人、故乡的怀恋进行了悉数表达。其中，一句“欲作家书意万重”写得非常传神，不但将自己怀恋家乡的真怀实感描述了出来，更将内心欲归而不得的无奈与怅惘传递出去。“意万重”之语恰恰将当时张籍内心的多种状态进行了可触可感的真实表达。
诗句虽然写得极为朴素，而且只是客居异地之人书写家信的小事描写，可质朴简洁的话却让人产生读来可感其心的感受。王安石读此诗时就说：“看似寻常最奇崛，成如容易却艰辛。”如此评价可谓贴切到位了。
文章标题：洛阳城里见秋风,欲作家书意万重的出处意思赏析-唐·张籍《秋思》
链接地址：http://www.978588.com/mingju/33880.html