梧桐半死清霜后，头白鸳鸯失伴飞。出自北宋·贺铸的《鹧鸪天》原文：重过阊门万事非，同来何事不同归？梧桐半死清霜后，头白鸳鸯失伴飞。原上草，露初晞。旧栖新垅两依依。空床卧听南窗雨，谁复挑灯夜补衣？
【原文】
鹧鸪天
北宋·贺铸
重过阊门万事非，同来何事不同归？梧桐半死清霜后，头白鸳鸯失伴飞。
原上草，露初晞。
旧栖新垅两依依。
空床卧听南窗雨，谁复挑灯夜补衣？
【译文】
再次来到苏州，万事万物都和以前不一样了。
我们是一起来苏州的，为什么你却不跟我回去呢？我就像是霜降后半生半死的梧桐，又像白头且失去伴侣的鸳鸯，年老的时候失去了与自己同飞的伴侣。
原野上，草上的露珠刚刚干了，我徘徊于和妻子一同住过的房子，>又走过新筑的坟头。
躺在妻子睡过的床上，听着窗外的风雨声，以后还会有谁为我在深夜挑灯缝补衣裳？
【创作赏析】
贺铸是宋代词人，宋太祖贺皇后的五代族孙，他性格豪爽，喜欢谈论国事，早年因为门荫入仕，担任低级的武官。后来经由苏轼举荐，改任文官。历经了神宗、哲宗、徽>宗三个朝代，曾经辗转各地担任多种官职。他兼备文武之才，但是个性刚直，不愿依附权贵，所以一生郁郁不得志。
贺铸为了悼念亡妻赵氏，写下了这首《鹧鸪天》。那时候，贺铸从北方回到苏州，回到这个曾经和妻子一同居住的地方，感叹万事皆非，一时悲从中来。
“重过阊门万事非，同来何事不同归”，当时贺铸的妻子逝于苏州，他感叹妻子曾经和自己一起来到这个地方，为什么不能一起离开。这是借问发端，将心中无处可诉的苦痛泼洒。此时此景让诗人感觉自己如同经历了风霜的梧桐，半生半死，亦像那白头的鸳鸯，失去了自己的伴侣。如此悲痛欲绝之情，全在此一阕宣泄而出了。
下阕词人寓情于事：草叶上的露珠被蒸发，一如人的生命，短暂无常。我忍不住去到我们曾经居住过的地方，流连其中，舍不得离开。躺在你睡过的床上，听着窗外的风雨声，回忆起你曾经在深夜里点着灯，为我缝补衣物的画面。过去多么温馨，可惜美好的生活都不复存在了。如此叙事情节细微，却难掩贺铸悲痛之情，为就事抒情加深了情感的表达。
总的来说，这首《鹧鸪天》情感真挚，言辞优美。
相关阅读
文章标题：梧桐半死清霜后,头白鸳鸯失伴飞的出处意思赏析-北宋·贺铸《鹧鸪天》
链接地址：http://www.978588.com/mingju/33898.html