若是前生未有缘，待重结、来生愿。出自南宋·乐婉的《卜算子·答施》原文：相思似海深，旧事如天远。泪滴千千万万行，更使人、愁肠断。要见无因见，拼了终难拼。若是前生未有缘，待重结、来生愿。
【原文】
卜算子·答施
南宋·乐婉
相思似海深，旧事如天远。
泪滴千千万万行，更使人、愁肠断。
要见无因见，拼了终难拼。
若是前生未有缘，待重结、来生愿。
【译文】
离别后，相思的痛苦如深海一般令人煎熬，往事像天上飘忽不定的云，让人可望而不可即。
眼泪流了千千万万行，也无法将远行的爱人留住，更令我愁肠寸断。
我想要和爱人相见，却无法见面，想要割舍这份感情却难以舍弃。
你和我要是前世无缘，那就等来世再结为夫妻吧。
【创作赏析】
乐婉是南宋杭州名妓，与施酒监两情相悦。施酒监原本在京城任>职，此时他任期结束，将要被派遣到其他地方。施酒监想要给乐婉赎身，却无能为力。他在离开京城之前给乐婉写了一首词倾诉自己的不舍与伤感。乐婉看后悲痛不已，便写下这首《卜算子·答施》，含泪与施酒监告别。
这首词直白地表露出乐婉的心情，词的上片首先写了离别后的悲痛场景，给人以奇特的感受。而“相思似海深，往事如天远”读起来虽有断断续续的感觉，却可以让人感受到乐婉仿佛哽咽得情难自抑。分离的时间终于到来，她不禁泪洒千行，肝肠寸断。
下片词人极抒自己当时的复杂情绪：想要再见到爱人，却无法与之相见，想要放下这段感情，却又舍不得，心乱如麻，万分纠结。最后，她只能将希望寄托于来世，如果前世无缘，但愿下辈子可以再续前缘，结为夫妻，弥补此生的遗憾。这样的希望掺杂在绝望中，使人读罢不由凄婉难抑，忍不住要泪流成行了。
整首词语言流畅，一如向前奔流不复回的长江水，意蕴深长。乐婉在词中塑造了一个果敢、情感真挚的女性形象，直接抒发自己的感情。她虽出身风尘，却能以这段唯美的恋情以及不朽的词作获得世人的赞赏，同时在词中告诉世人，生死不渝是千古不变的爱情最高境界。这首词虽然是从爱情这样的小角度出发，但实际表达的意思可升华至更高的层次，意味深长。
文章标题：若是前生未有缘,待重结来生愿的出处意思赏析-南宋·乐婉《卜算子·答施》
链接地址：http://www.978588.com/mingju/33901.html