世人结交须黄金,黄金不多交不深。出自唐·张谓的《题长安壁主人》原文:世人结交须黄金,黄金不多交不深。纵令然诺暂相许,终是悠悠行路心。
【原文】
题长安壁主人
唐·张谓
世人结交须黄金,黄金不多交不深。
纵令然诺暂相许,终是悠悠行路心。
【译文】
世俗之人想要互相结交朋友,就要用黄金来作为纽带,使用的黄金不多,交情就不会深厚。
即使暂时许下诺言,人心最终还是如同路人一般冷漠无情。
【创作赏析】
张谓是唐代诗人,才华出众,涉猎广泛,四处游览,不畏权贵。中唐时期之后,张谓到长安的某个人家中做客,有感而发,在墙壁上写下了这首诗。
标题中的“长安壁主人”,是当时市侩人物的形象代表。唐朝时,长安城不仅是全国的政治中心,还是中外贸易的中心,作为交通枢纽,此处经济非常发达,商业繁盛。朝廷腐败的统治,导致人们因为利益而结交朋友的现象越来越普遍。
诗人在前两句便直陈事实,“世人结交须黄金,黄金不多交不深”,世人结交朋友需要使用黄金,黄金越少,交情越浅,这表现出了当时金钱导致人与人之间的情感交流不纯粹的情况,黄金原本是用于商业交易的,但是现在竟然可以用来换取友情,实在令人心寒。同时把诗人内心渴望真正友谊的情感抒发了出来。只有站在不可得的层面上,才会显示出其珍贵性,这是诗人反向烘托的目的。后两句诗则形象生动地塑造了长安壁主人虚伪、冷漠的形象。诺言是诚信的体现,金钱则是欲望的体现,道德与欲望,两者的关系难以平衡,这是人处于社会中的恶疾,冷漠无情的路人心态久久地留存于人们的心底。诗人语气平淡,可批判意味却很明显。
事实上,诗人写这样一首诗绝不只是为了塑造长安壁主人的形象,表现当时社会的世态人情,更多的是揭示社会中存在的金钱至上、不讲诚信、冷漠无情的现象,这对交友为人有着积极的正面推动作用。全诗语言精练,警醒人心。
相关阅读
文章标题:世人结交须黄金,黄金不多交不深的出处意思赏析-唐·张谓《题长安壁主人》
链接地址:http://www.978588.com/mingju/33922.html