绿遍山原白满川，子规声里雨如烟。出自南宋·翁卷的《乡村四月》原文：绿遍山原白满川，子规声里雨如烟。乡村四月闲人少，才了蚕桑又插田。
【原文】
乡村四月
南宋·翁卷
绿遍山原白满川，子规声里雨如烟。
乡村四月闲人少，才了蚕桑又插田。
【译文】
山间田野的草木葱绿，稻田中水色与天光相辉映；杜鹃声声啼叫，细雨迷蒙一片。
乡村一进入四月，几乎就没有人可以闲着了；才刚刚结束了蚕桑的采摘，又要去插秧了。
【创作赏析】
翁卷，南宋诗人，为“永嘉四灵”之一。虽然他才情了得，却从来没有参加过任何科举考试，所以，翁卷一生没有为官，始终是生活于>乡间的。这样一来，他的作品就自然更与田园相映，更有田园之气息了。这首《乡村四月》是他非常为人称颂的诗作，而之所以写出这一>作品，也与其自身生活现状相关。当时翁卷所处的年代虽然是“以资书以为诗”的时代，但红极一时的江西诗派也渐渐行至没落。翁卷一直认为江西诗派的风格生硬，而且乐于强凑典故，并没多少新意。所以，翁卷一直多攻唐诗，以贾岛等人的诗为榜样，苦学创新。后来他的诗慢慢成名，其更为自己定下了“贵精不求多，得意不恋事”的标准。正是本着这一标准，所以翁卷作为社会底层人物的诗人代表，自然是抓住了民情、风俗、田园这些日常可及的事物进行咏颂。而这首《乡村四月》便是这一时期所作的诗，还包括《东阳路旁蚕妇》等其他作品。
本诗以乡村四月的农忙时节为主题，将农民丰富、繁忙的田园生活描绘成一幅色彩鲜明、风格明快的画卷。这其中不只有对田园风光的热爱和赞美，更有对农民现实生活的真实反映。因此，后人多称翁卷为“乡村诗人”，这真是一个极贴切到位的称呼。
相关阅读
文章标题：绿遍山原白满川,子规声里雨如烟的出处意思赏析-南宋·翁卷《乡村四月》
链接地址：http://www.978588.com/mingju/33929.html