园林幽鸟啭，渚泽新泉清。出自唐·柳宗元的《首春逢耕者》原文：南楚春候早，余寒已滋荣。土膏释原野，白蛰竞所营。缀景未及郊，穑人先偶耕。园林幽鸟啭，渚泽新泉清。农事诚素务，羁囚阻平生。故池想芜没，遗亩当榛荆。慕隐既有系，图功遂无成。聊从田父言，款曲陈此情。眷然抚耒耜，回首烟云横。
【原文】
首春逢耕者
唐·柳宗元
南楚春候早，余寒已滋荣。
土膏释原野，白蛰竞所营。
缀景未及郊，穑人先偶耕。
园林幽鸟啭，渚泽新泉清。
农事诚素务，羁囚阻平生。
故池想芜没，遗亩当榛荆。
慕隐既有系，图功遂无成。
聊从田父言，款曲陈此情。
眷然抚耒耜，回首烟云横。
【译文】
楚南地区的春天征候到来得早，冬日余寒未尽已有草木萌芽。
原野的土地散发出肥沃的迹象，如同蛰伏的动物纷纷来此安家。
春天之景还没将城郊进行装点，农民便已经先结伴进行耕种了。
树木中传来小鸟婉转的叫声，小洲洼地的新泉清澈明亮。
农务真的需要平时的用心打理，像罪犯一样旅居异地也许会耽误>终生。
想必家乡的池塘已经杂草丛生了，过去耕种的土地也长满了乔木、灌木。
羡慕所有寄托的隐居之人，想要求取功名已经不可能了。
姑且与田间的老人攀谈几句，细细表达自己此刻的心情。
无比留恋地抚摸着犁地的工具，不知不觉再回头时已经烟云满天。
【创作赏析】
柳宗元是唐代杰出的诗人、政治家，其《永州八记》等六百多篇诗文被编辑存留起来，其文学功力可见一斑。其文学成就在中国文化历史上非常有名，有人将他与韩愈相提并论，认为二人不分伯仲。
当年柳宗元因受到官场排挤而被贬往永州任职，因为这样的现实，他当时的心情可想而知。但也正是因为他的官位不断被贬，所以对农家生活有了越来越多的了解，可以这样说，在永州为官期间，柳宗元写下了多篇不朽之作，这都得益于他被贬。
而写这首《首春逢耕者》则是他刚到永州不久的时候，踏着早春的清风独自去往郊外游走，放眼看到了城外生机勃勃的田园春景。田野泉清草绿，鸟语婉转，农人春播，这幅美好的画面对一个久居长安京都的官员来说是新鲜的，也是从不曾接触过的，自然让他心情大好，从而使他与当地的农民进行攀谈，触景生情，为此起了远在异乡的思家之感，以及人生寥落的感慨之意。所以，全诗既有对永州早春的美好感受，更有作者内心寂寥的矛盾心情，笔调虽平实，却以诚动人，更将作者之朴实人格魅力突显无遗。
文章标题：园林幽鸟啭,渚泽新泉清的出处意思赏析-唐·柳宗元《首春逢耕者》
链接地址：http://www.978588.com/mingju/33939.html