仰天大笑出门去,我辈岂是蓬蒿人。出自唐·李白的《南陵别儿童入京》原文:白酒新熟山中归,黄鸡啄黍秋正肥。呼童烹鸡酌白酒,儿女嬉笑牵人衣。高歌取醉欲自慰,起舞落日争光辉。游说万乘苦不早,著鞭跨马涉远道。会稽愚妇轻买臣,余亦辞家西入秦。仰天大笑出门去,我辈岂是蓬蒿人。
【原文】
南陵别儿童入京
唐·李白
白酒新熟山中归,黄鸡啄黍秋正肥。
呼童烹鸡酌白酒,儿女嬉笑牵人衣。
高歌取醉欲自慰,起舞落日争光辉。
游说万乘苦不早,著鞭跨马涉远道。
会稽愚妇轻买臣,余亦辞家西入秦。
仰天大笑出门去,我辈岂是蓬蒿人。
【译文】
白酒刚刚酿成时我从山中回来,小鸡吃着谷粒长到秋天正好肥壮。
叫来仆童为我把鸡煮熟并斟满白酒,孩子们欢笑着拉扯着我的>衣服。
喝醉之后高声放歌聊以自我安慰,起身舞蹈与秋天的夕阳互争光辉。
想对皇帝进行游说苦于时间已不早,只好快马扬鞭快速上路远行。
当年会稽的愚妇看不起潦倒的朱买臣,现在我也辞家向西行进入>长安。
仰面朝天大笑着走出家门去,我这样的人怎么可能是草野之徒呢?
【创作赏析】
李白的人生轨迹是分不同阶段的,在最早期时,他胸怀壮志,认为自己的才情足以安邦定国,所以一定会得到皇帝的重用。因此,他当时立志要“申管晏之谈,谋帝王之>术,奋其智能,愿为辅弼,使寰区大定,海县清一”。只不过,第一次去长安并不如意,这让他大受打击,从而漂泊于他乡多年。
而这首《南陵别儿童入京》则是他第二次进长安时的辞行之作,当时李白已经进入中年,却突然接到皇帝的诏书,要求他入京为官。这时,昔日的苦闷一扫而光,李白认为自己的壮志即将实现,所以才从山中回到南陵家中,与自己的妻儿告别,并写下了这首充满激情的辞别诗。在诗里,我们可以看出李白毫不掩饰的喜悦之情,这其实完全可以理解。因为对于李白来说,人生在漂泊了若干年之后,终于能够迎来壮志得>酬的时刻,又岂不为人生之快意?不仅如此,因为这种情感的变化,对李白的写作特点也有一点的>影响,他不但在诗中以叙事抒情,更兼采比兴之句,正面、间接对自己的情感进行烘托,这种有直接有曲折又有起伏的情感铺叙,让整首诗读起来颇有一波未平一波又起的豪迈与激烈。尤其是最后两句“仰天大笑出门去,我辈岂是蓬蒿人”几乎为全诗之点睛,将内心的情感表现得鲜明且真挚,使人读罢感到荡气回肠。
文章标题:仰天大笑出门去,我辈岂是蓬蒿人的出处意思赏析-唐·李白《南陵别儿童入京》
链接地址:http://www.978588.com/mingju/33945.html