独自莫凭栏，无限江山，别时容易见时难。出自南唐·李煜的《浪淘沙令·帘外雨潺潺》原文：帘外雨潺潺，春意阑珊。罗衾不耐五更寒。梦里不知身是客，一晌贪欢。独自莫凭栏，无限江山，别时容易见时难。流水落花春去也，天上人间。
【原文】
浪淘沙令·帘外雨潺潺
南唐·李煜
帘外雨潺潺，春意阑珊。
罗衾不耐五更寒。
梦里不知身是客，一晌贪欢。
独自莫凭栏，无限江山，别时容易见时难。
流水落花春去也，天上人间。
【译文】
门帘之外雨声连绵，春天已经快要结束了。
锦缎的被子还是抵挡不住五更时分的寒意。
在梦中才会忘记羁旅他乡，从而享受片刻的美好。
一个人不要在黄昏倚栏远望，想起曾经的偌大山河就会心生感伤。
离开它时很容易，但想要再见却很困难了。
如同落花随着流水伴春而去一样，如今是天上人间截然不同。
【创作赏析】
李煜为五代时的南唐君主，又被称为南唐后主，他虽为一国之君，却不懂政治，一生唯爱绘画、书法、诗词、韵律，所以在词坛上，李煜艺术之名是很高的，被人奉为“千古词帝”。而这首《浪淘沙令·帘外雨潺潺》便是他被囚于汴京时所作的。当时他已经失去了君主的权力，被人禁锢着，如同坐牢一般。他非常想念自己的国家、自己的家乡，却无力摆脱被囚的现实，所以写下这首哀婉之词，以表内心的凄凉。
词中“梦里不知身是客”一句为经典之句，后多被他人用于羁旅生活的形容。但这对李煜而言，却是真实的离家去国，身不由己的自身感受，极为有力且真实地抒发了词人境地凄苦，人生无望的幽情。依靠在梦中追忆往昔来哄自己高兴，从而忘却被人囚禁的事实，实际在醒来之后更加寥落难堪。人们说真正的痛是说不出来的，可以说得出的痛苦就不算痛苦，而李煜这种有痛却难以言说的状态却恰恰属于此，真是心有千言，却无一语能表，这种痛又岂是“痛苦”二字可以形容的？全词不但以情动人，而且充满人生感悟，使人读来若有所思，情>有所感，极深刻地撼动每个人的内心。
相关阅读
文章标题：独自莫凭栏,无限江山,别时容易见时难的出处意思赏析-南唐·李煜《浪淘沙令·帘外雨潺潺》
链接地址：http://www.978588.com/mingju/33949.html