又送王孙去，萋萋满别情。出自唐·白居易的《草/赋得古原草送别》原文：离离原上草，一岁一枯荣。野火烧不尽，春风吹又生。远芳侵古道，晴翠接荒城。又送王孙去，萋萋满别情。
【原文】
草赋得古原草送别
唐·白居易
离离原上草，一岁一枯荣。
野火烧不尽，春风吹又生。
远芳侵古道，晴翠接荒城。
又送王孙去，萋萋满别情。
【译文】
田野之上的绿草是多么茂盛，每年都会枯了又绿。
冬天的野火将干草烧光了，明年春风一吹它又长出来。
野花野草肆意生长将古道掩没，艳阳之下的青草尽头便是你要去>的地方。
又一次将朋友送走，那旺盛的绿草犹如我们离别之情一样浓郁。
【创作赏析】
这是白居易的一首送别诗，不过，它不是真实的送别，而是为了赋“送别”而作的别离之诗。唐德宗贞元三年（公元>787>年），白居易只有十六岁。他少年时便才情高远，希望可以用自己的才华在京城寻得一席之地。于是在这一年参加科举考试，而当时科举规定按限定的诗题进行作诗。也就是说，当时应考要求为“送别”，所以白居易才写下了这首“赋得”之作。
可以想见，白居易是非常成功的，他的“离离原上草，一岁一枯荣。野火烧不尽，春风吹又生”如同一个百折不挠的顽强生命，于不惧失败，不怕打击之中昂然而起。这样的语言虽然表面平实，字句之意却力道十足。而且，在这样的句子中，包含着白居易对理想的追求，对自我意志的坚定。南宋吴曾在《能改斋漫录》中说白居易这两句诗“不若刘长卿‘春入烧痕青’语简而意尽”，其实，换角度来看，“野火烧不尽，春风吹又生”的工仗之美更为突出，而其意味的曲折唱叹更为天然，要比“春入烧痕青”更朗朗上口且意味深长得多。
相关阅读
文章标题：又送王孙去,萋萋满别情的出处意思赏析-唐·白居易《草赋得古原草送别》
链接地址：http://www.978588.com/mingju/33964.html