采得百花成蜜后，为谁辛苦为谁甜。出自唐·罗隐的《蜂》原文：不论平地与山尖，无限风光尽被占。采得百花成蜜后，为谁辛苦为谁甜。
【原文】
蜂
唐·罗隐
不论平地与山尖，无限风光尽被占。
采得百花成蜜后，为谁辛苦为谁甜。
【译文】
不管是在平原之地还是高山之峰，哪里有鲜花开放哪里就会被蜜蜂占其所有。
你采百花酿出了醇香的蜂蜜，到底是为谁这样付出辛苦，又想让谁来品尝你蜜的甘甜之味呢？
【创作赏析】
罗隐，生于公元>833>年，为唐朝史上悲情人物之一。这首《蜂》既包含了他对当朝政治的失望，也有自我情绪的宣泄，当然更有为民鸣>不平的呐喊，是一首意味深远却彰显其高洁之志的诗作。之所以有此作，还是因为当时的时代背景所造成的。罗隐其实非常有才华，而且从二十几岁便开始赴京城参加进士科举，但当时科举制度昏暗，致使他考了七次都没有中一官半职。咸通八年，他又一次参加科举，并根据当时政治乱局写下《谗书》，本以为可以出人头地，却没想到这引起当时统治阶级的憎恶，所以再次落第。他的朋友向他赠诗时就说：“谗书虽胜一名休。”这就是罗隐的悲剧，空有才情但难以被重用。后来，罗隐又考了几次，同样无疾而终，被人们送了个“十下不第”的名号。在这样的打击下，罗隐亲自看到了当朝的制度的不公平，更看见田间百姓辛苦耕作，官员却多不劳而获的现实，所以写下《蜂》这首诗，用来对此情、此景进行嘲讽。
这首诗写得非常有新意，虽然为咏物之作却并不着于物，而是借物以寄深情，隐内涵于其中。通过“采得百花成蜜后，为谁辛苦为谁甜”的反诘，将强烈的家国、身世之慨进行表达，更于自然现象当中表现对当朝制度问题的思考。因此，清朝文者沈祥龙在《论词随笔》中说：“咏物之作，在借物以寓性情，凡身世之感，君国之忧，隐然蕴于其内，斯寄托遥深，非沾沾焉咏一物矣。”由此一诗，也足以看出罗隐之才情了得。
相关阅读
文章标题：采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜的出处意思赏析-唐·罗隐《蜂》
链接地址：http://www.978588.com/mingju/33979.html