当年万里觅封侯，匹马戍梁州。出自南宋·陆游的《诉衷情》原文：当年万里觅封侯，匹马戍梁州。关河梦断何处？尘暗旧貂裘。胡未灭，鬓先秋，泪空流。此生谁料，心在天山，身老沧洲。
【原文】
诉衷情
南宋·陆游
当年万里觅封侯，匹马戍梁州。
关河梦断何处？尘暗旧貂裘。
胡未灭，鬓先秋，泪空流。
此生谁料，心在天山，身老沧洲。
【译文】
回首当年，为寻找建立功名的机会，远赴万里之外的边疆，单枪匹马保卫梁州。
现在，昔日为国护疆的场景只能出现在梦里，梦醒之后不知它在哪里，身边只有在军中穿过的貂裘，如今已落满尘埃，又旧又暗。
胡兵还没有消灭，自己的双鬓却已经白了，只能因为担忧国家而泪流满面。
谁能料想得到，我这一生始终心系前线，人却老死在这滨>水之地。
【创作赏析】
陆游，生于公元>1125>年。在他出生的第二年，国家被金人所灭，此事对他的影响极为深远。成长至青年之后，陆游一心向往北伐中原，希望可以将失地收回来。所以人至中年时，他不顾身体的承受力投军入伍。只不过，他虽有这样美好的愿望，奈何当朝忍辱苟且的现实政策，只能让他空留一腔忧愤。
这一首《诉衷情》便是写在陆游老年隐居之后，当时他的官位已经被罢免，隐居于绍兴一带，已经长达十多年。在这段时间里，他每日都忧国忧民，想着如何收复失地。因此，每每情绪难平时，便会寄情诗词，从而才有了《诉衷情》诗词系列，而这一首便是其中一篇。
陆游一生从戎只有八个多月，虽然时间不长，但对他影响至深。这首词便极力地写出了作者的爱国之情怀，那种功业无成、遗恨入骨的意味，以及面对现实的幻灭，感人至深的沉痛，都被表达得淋漓尽致。写这首词时，陆游的内心是悲痛的，是愤怒的，更是充满了失落与忧郁的。但是，全词却丝毫不加修饰，用典自然，情感真切，其沉郁苍凉的艺术感染力，如叹如诉，引起读者的共鸣。
相关阅读
文章标题：当年万里觅封侯,匹马戍梁州的出处意思赏析-南宋·陆游《诉衷情》
链接地址：http://www.978588.com/mingju/33988.html