暮春感怀之二
四十无闻懒慢身，放情丘壑任天真。
悠悠往事杯中物，赫赫时名扇外尘。
短策看云松寺晚，疏帘听雨草堂春。
山花水鸟皆知己，百遍相过不厌频。
【赏析】
总是觉得，山水之间，必有性情中人。凡尘之中，到底是黯淡多于清朗，喧闹多于宁静，纷扰多于悠闲。无论何年何月，总有人机关算尽，总有人阿谀逢迎。仿佛只有这样，才能寻到人生的价值；仿佛只有这样，才能登上生命的顶峰。其实，人生不过是匆匆的旅行，算来不过数十个春秋。在你苦心算计、心力交瘁的时候，春花早已凋残，秋月早已沉落。要知道，时光总是无情，它会悄然间让草木零落、让美人迟暮。
至情至性之人，面对那些心机与虚伪、贪婪与争斗，总会茫然不知所措。他们只想简单地生活，自由地行走，所有的钩心斗角、尔虞我诈，都与他们无关。于是，在不停变幻的时空里，总有人洗去尘埃，从人海出发，去向山间，去向湖畔，去寻找属于自己的自在天地。他们需要的，真的只是风轻云淡、海阔天空。
山水林泉之间，有风声也有雨声，有诗意也有酒意。那些钟情于诗酒流连的人们，隐逸于此，若无几壶酒、几行诗，无疑是莫大的缺憾。事实上，远远地，我们就能闻到那浓浓的酒香；远远地，我们就能看到那飘逸的身影。那是千古的风流，在山水间蔓延。
偶然间见到这首诗，就像是夏夜里遇见凉风、冬日里遇见阳光，瞬间便爱不释手。这依旧是大唐诗意田园里生长出的微小花草，长在少有人知的角落，常常被人遗忘。但是，它就长在那里，绚烂而多情，清雅而明媚，没有半点自怨自艾。
喜欢这种寂静却又清淡的感觉。此时仔细品味着这首诗，仿佛回到千年前的大唐，与那隐逸的诗人共坐花前月下，共饮清茶淡酒。我的初春，他的暮春，中间其实只隔了几丛花、几片云。喜欢他归去的地方，于是也喜欢他归去的心情。
戴叔伦，永远是那样寂静，就像这首小诗。其实，大唐的岁月虽然诗意蹁跹，却也逃不开世事萧条、人影缭乱。这个独爱清静的诗人，却始终保持着那份天真、那份清意，在属于他的地方，举杯月下，徘徊花间。无论是否有人想起，他总在那里，有诗有酒，就不觉得遗憾。我以为，是真名士自风流，他不需要任何狂热和逢迎，只是静静地坐在那里，生命的气度和境界，就已经毋庸置疑了。
戴叔伦的祖父和父亲都终身隐居，或许正因为如此，他有着与生俱来的隐逸情怀。年少时拜著名的学者萧颖士为师，他博闻强记，聪慧过人，诸子百家过目不忘，是萧门弟子中出类拔萃的学生。二十五岁时，为避永王兵乱，戴叔伦随亲族搭商船逃难到江西鄱阳。在人生地疏的异乡，家计窘迫，无奈之下，他开始探寻仕途。
大历元年，戴叔伦得到户部尚书充诸道盐铁使刘晏的赏识，在其幕下任职。大历三年，由刘晏推荐，任湖南转运留后。此后，曾任涪州督赋、抚州刺史以及广西容州刺史，加御史中丞，官至容管经略使。其实，他为官成绩斐然，在任期间，政绩卓著，世人盛赞不少。但是，对这个生性淡泊的人来说，所有的功名利禄不过是过眼云烟，他终究还是喜欢云天下那醉人的花香和酒香。终于，他彻底厌倦了仕途，于是就上表辞官归隐，走得坦坦荡荡。他知道，何处可以归依，何处可以沉醉。
那个春天，他手中有酒，心中有诗，头上有月，身边有风。归隐的日子，没有官场的污浊之气，没有羁旅的寥落心境，有的是暮去朝来的浅吟低唱，有的是花开云飞的无拘无束。在这里，他是真性情的自己，不需要虚伪和掩饰，不需要奉承和躲避，只需要从容地面对天空和大地。
尽管在仕途上多年默默无闻，不曾驰骋天地，不曾闻达诸侯，但是诗人并没有多少失落。他只是洒脱地离开官场，慵懒地回到他最爱的田园。只有在这里，他才可以那样天真、那样纯粹，想哭就哭，想笑就笑，想走就走，想停就停。拥着山水，拥着诗酒，已是无尽的写意。别处的人间，对他又有何意义！
悠悠往事杯中物，赫赫时名扇外尘。不知道，诗人已经在酒杯里沉醉过多少次；不知道，诗人已经在花月间流连过多少回。尽管他也曾涉足仕途，但我们却仿佛只看到他放情丘壑的自在身影。对他而言，所有的前尘往事，所有的阴晴雨雪，都可以泡在酒杯里。其实，红尘幻梦，原本不过是酒杯里的醉意阑珊。
许多人即使是经历过世事，经历过聚散得失，仍旧看不透，仍旧不停地追逐。可是也有人天性恬淡，不爱追逐，不喜争斗。他们知道，世间一切不过是镜花水月，不管你是王侯将相还是市井布衣，不管你是叱咤风云还是沉寂人海，多年以后，都会永远沉默于荒烟蔓草。大江东去，淘尽风流，若能领悟世事无常，或许就能活得轻松许多。
生命如尘，名利如尘。看不破，就只能沉沦苦海；参不透，就只能苦涩煎熬。在戴叔伦心中，功名利禄只是风中尘埃，只会让人心力交瘁。与其在其中荒凉，不如归去，一把羽扇，一壶老酒，醉在山月间，忘记世事沧桑。
帘外雨潺潺，春意阑珊。罗衾不耐五更寒。梦里不知身是客，一晌贪欢。
独自莫凭栏，无限江山，别时容易见时难。流水落花春去也，天上人间。
两百年后，李后主也曾在暮春时节，看帘外雨潺潺。但是在他眼中，那样的春天只有独自的惆怅和冷落。阑珊的春意，让他无限感伤。他似乎在那场春雨之中，听到了生命滴落在尘埃里的破碎声音。万里江山，他却找不到归处，他无法不悲伤。当春天谢幕，看流水东去，满地落花，他拥有的只有黯淡流光。
然而在戴叔伦这首诗里，我们看到的却是清淡和写意。春天虽然即将离去，但是云还在那里，风还在那里；山还在那里，水还在那里。这就足够了，他想要的，不过就是停在这里，与天地万物真诚相对。那个黄昏，潺潺细雨是最美的酒歌。草堂里的他，卷上窗帘，就拥有了整个世界的恬淡和清雅。
山花水鸟皆知己，百遍相过不厌频。之所以在暮春时节也没有多少感伤，原因就在于此。因为没有奢求，所以天地很宽；因为心境淡泊，所以时光很暖。在这里，无论是山水还是云月，无论是花鸟还是草木，都是他最好的知己。他的心事可以倾诉，他的情怀可以袒露，不需任何遮掩。我想，与那些身在人群之中却常常寂寞无言的人相比，他很幸运。
春花凋谢，还有夏风徐徐；秋月沉落，还有冬雪纷纷。恬淡之人就是这样，岁月虽然不停零落，人事虽然不断变迁，他总能安然地坐在那里，笑看风轻云淡。独自的世界，诗酒为伴，山水为邻，寂静也好，清贫也好，又有什么所谓！
相关阅读
文章标题：戴叔伦·暮春感怀之二:山水草木皆为知己(翻译赏析)