送范仲讷往合肥三首(其二、其三)

姜夔

我家曾住赤阑桥,邻里相过不寂寥。

君若到时已半,西风门巷柳萧萧。

小帘灯火屡题诗,回首青山失后期。

未老刘郎定重到,烦君说与故人知。

【作者】

姜夔:(约1155—1209)字尧章,号白石道人,饶州鄱阳(今江西鄱阳)人。一生未仕。往来于鄂、赣、皖、苏、浙间。其诗初学黄庭坚、萧德藻,后深造自得,为杨万里所称。词尤有名。精音律,能自度曲。又擅书法。有《白石道人歌曲》、《白石道人诗集》、《诗说》、《续书谱》等。

《送范仲讷往合肥三首》(其二、其三)原文赏析-姜夔

【赏析】

“范仲讷”其人不详。姜夔这两首诗,从表面看来,清空如话,很容易懂,但是如果想深明其中义蕴,则需要与姜夔的词作联系起来看而加以探索。姜夔《白石道人歌曲》六十六首中,有将近三分之一的作品都与他所钟情的合肥歌女有关。因为这些词的写法隐约幽微,且多借物托喻,又往往乱以他语,所以读者多未能深明其本事。近人承焘作《姜白石词编年笺校》,其中有“合肥词事”一节,对于此问题做了详核的考释。其大意是说,当孝宗淳熙初年,姜夔二十余岁时,往来江淮间,曾至合肥,结识歌妓姊妹二人,善弹筝与琵琶,情好甚笃。别后时常思念。淳熙十四年(1187),姜夔离湘鄂往湖州,沿江东下,道出金陵,曾梦见合肥情侣,作《踏莎行》。光宗绍熙元年(1190),姜夔往合肥,次年正月,别去,作《浣溪沙》。时年约三十七岁。同年秋,又返合肥,作《凄凉犯》及《摸鱼儿》。此后词中遂无合肥踪迹,但仍时时有怀念之作。宁宗庆元三年(1197),作《鹧鸪天》二首,有“肥水东流无尽期,当时不合种相思”、“梦中未比丹青见,暗里忽惊山鸟啼”之句。此二词乃怀念合肥情侣最后之作,时姜夔四十三岁,距初识时将二十年矣。宋代词人与歌妓往还,形诸歌咏者甚多,但是像姜夔这样用情之专且久者殊不多觏。

姜夔《送范仲讷往合肥》诗中的情思,就是与上述情况有密切关系的。范仲讷大概是初次往合肥,所以姜夔在此诗“其二”中,首先介绍他自己以前在合肥居住时的情况:“我家曾住赤阑桥,邻里相过不寂寥。”姜夔《淡黄柳》词题序中曾说:“客居合肥南城赤阑桥之西,巷陌凄凉,与江左异,惟柳色夹道,依依可怜。”可与诗中“我家曾住赤阑桥”句相印证。至于诗中“邻里相过不寂寥”的“邻里”,可能包括歌女姊妹。姜夔《淡黄柳》词云:“正岑寂,明朝又寒食。强携酒,小桥宅。”即写与歌女往来情事。所谓“小桥宅”,并非谓小桥边之宅,“小桥”是借用三国时东吴美人之名以指其钟情之歌女。夏承焘氏笺释:“《三国志·周瑜传》,大小桥皆从木,乔姓本作‘桥’。”这个意见是对的。(姜夔《解连环》词:“为大乔能拨风,小乔妙移筝,雁啼秋水。”也是以大小乔喻歌女姊妹。)合肥柳树甚多,上文所引《淡黄柳》题序中即说,合肥“惟柳色夹道,依依可怜。”《凄凉犯》题序中也说:“合肥巷陌皆种柳,秋风夕起骚骚然。”所以此诗末二句说:“君若到时秋已半,西风门巷柳萧萧。”是预先估计之辞。同时,姜夔怀念合肥情侣之词经常说到柳,此处应亦是借柳表示对情侣的怀念。

此诗“其三”是嘱咐范仲讷到合肥后看望慰问他旧日的情侣。头两句是说,当年相聚甚欢,而别后未能如期重访。在绍熙二年(1191)姜夔离开合肥时,作《解连环》词,有“问后约空指蔷薇,算如此溪山,甚时重至”之句,可见当时临别曾指青山为誓,所以诗中说“回首青山失后期”,这并非泛话。末两句是嘱咐范仲讷对歌女姊妹说,自己一定会再来看望她们的。“刘郎”是姜夔自比,暗用古代神话传说中刘晨、阮肇入天台山采药遇仙女之事(见刘义庆《幽明录》),又活用刘禹锡《再游玄都观》诗“前度刘郎今又来”之句。“故人”,即指歌女姊妹。

据夏承焘氏考证,姜夔自从绍熙二年离开合肥后,再未重往,然则送范仲讷诗大概是绍熙二年以后之作。后来,他的“未老刘郎定重到”的愿望迄未能实现,怀念之情时时写入词中,甚为缠绵凄怆。绍熙四年所作《水龙吟》词曾云:“我已情多,十年幽梦,略曾如此。”可以想见其心境矣。

这两首诗,既无华丽辞采,又无多少典故,纯用白描,平易如话,但是读起来,觉得韵味醇厚,情致沈绵,这是姜夔诗的特长。姜夔学诗是从江西派入手的,最初取法黄庭坚,步趋惟谨,很用苦心,后来“始大悟学即病,顾不若无学之为得。”(《白石道人诗集自序》)于是从黄诗中摆脱出来而归本于自然。他主张冥心独运,深造自得,曾说:“诗之不工,只是不精思耳。”姜夔作诗不多,在南宋不能成为大家,但是自有其独到之处。陈郁称赞说:“白石姜尧章,奇声逸响,率多天然,自成一家,不随近体。”(《藏一话腴》卷下)当时名诗人萧德藻、杨万里、范成大等都推重姜夔的诗。清王士禛不喜宋诗,但是独称姜夔诗“能参活句”,又说:“余于宋南渡后诗,于陆放翁之外,最喜姜夔尧章。”(《香祖笔记》)黄晦闻(节)《寒夜读白石道人集题后》诗云:“每从闲处深思得,讵向人前强学来。”(《蒹葭楼诗》)颇能道出姜夔作诗深造自得的用心之处。

(缪钺)

文章标题:《送范仲讷往合肥三首》(其二、其三)原文赏析-姜夔

链接地址:http://www.978588.com/shangxi/11549.html

上一篇:《钓雪亭》原文赏析-姜夔

下一篇:《木兰花慢·江行晚过北固山》原文翻译赏析-蒋春霖