苏武令
李纲
塞上风高，渔阳秋早。惆怅翠华音杳。驿使空驰，征鸿归尽，不寄双龙消耗。念白衣、金殿除恩，归黄阁、未成图报。
谁信我、致主丹衷，伤时多故，未作救民方召。调鼎为霖，登坛作将，燕然即须平扫。拥精兵十万，横行沙漠，奉迎天表。
【苏武令注释】
双龙：即指被金兵掳去北方的宋徽宗与宋钦宗。
黄阁：宋朝宰相的官署。
调鼎：比喻官员治理民众。
奉迎天表：接回徽钦二帝。
【作者】
李纲（1083—1140），字伯纪，号梁溪先生，邵武（今属福建）人。两宋之际抗金名臣。
【赏析】
李纲在两宋之际是一位坚定的主战派，也很有文韬武略。在金兵南侵伊始，他就以兵部侍郎的身份担任开封城防司令，带领军民击退了金兵第一次进攻。但是宋钦宗似乎并不愿意将抵抗进行到底，他还幻想着与列祖列宗一样，通过和约赔款解决边境问题。于是大获全胜的李纲很快就被弹劾去职，宋廷开始向金人申请谈判。但是金人并没有和谈的打算，他们休整之后，便卷土重来，第二次攻打开封。这一次，没有李纲等大臣力挽狂澜，开封城破，中原沦丧，徽钦二帝被掳去到北国。
在这样的时局下，草草登基的高宗赵构为收民心，马上任命李纲为相，请他主持军国大事。李纲到任后殚精竭虑，一面重整朝纲，一面组织抗金，希望迅速恢复中原，迎还二帝。但是高宗也对作战兴趣不大，他只想着完全放弃中原，逃到安全的江南去。深知高宗心思的大臣旋即鼓吹和议与南迁，这就与李纲苦心经营的作战计划格格不入。不仅是主和派大臣对李纲不满，一些主战派大臣也因各种原因排挤他，很快，李纲再次受到弹劾，被罢免了相职。此时，距他就任宰相，仅仅过了七十五天。
尽管如此，李纲并没有心灰意冷，也没有在山林间故作疏狂，收复中原、迎还二帝的渴望反倒更加强烈。他为何如此忠心？词中已经揭晓了答案。因为自己本来只是一介平民，所有的一切都是中举之后的君王赐予，所以抗金就是忠君，就是报恩，何况现在君王已经被俘虏到了北国，以忠臣良将期许的自己，更应该亲率大军，接回君王，重新整顿起大宋的江山。
李纲一味地强调忠君自是不必苛责的历史局限，但词中传递出的强烈悲愤则是千古壮志难酬的豪杰共同的伤心。李纲的愿望最终还是没有实现，但他至死不渝的奋斗精神却传递在代代豪杰之上，正是这种看似飞蛾扑火式的一往无前，撑起了我们这个民族的脊梁。
相关阅读
文章标题：《苏武令》原文翻译赏析-李纲
链接地址：http://www.978588.com/shangxi/11657.html
下一篇：《病牛》原文赏析-李纲