梦天
老兔寒蟾泣天色，云楼半开壁斜白。
玉轮轧露湿团光，鸾珮相逢桂香陌。
黄尘清水三山下，更变千年如走马。
遥望齐州九点烟，一泓海水杯中泻。
【赏析】
此诗写梦天游月之幻境。前四句写天阶月色，这是白露为霜时节，空中一阵微雨，好像是月中蟾兔因清寒而悲泣，雨霁云开，琼楼玉宇露出一角粉壁，境界清凉、湿润、朦胧、虚幻。
紧接写车轮辗着清露穿行天街，团光微湿；“玉轮”的意象可能从月亮的形象得来，但不必指月，因为下句中乘车人便和“鸾珮”在月中桂树下相逢，而这乘车人，可以假定为诗人之梦魂。说假定，是因为谁与鸾珮相逢、相逢后又怎样，诗中都未明确交代。“鸾珮”是雕着鸾凤的玉珮，这里代指仙女。
后四句话头忽转，写从天际俯瞰下界。“黄尘”“清水”各指陆地、海洋，“三山”即传说中海上仙山蓬莱、方丈、瀛洲，说它们“更变千年如走马”，是活用东晋葛洪《神仙传》“沧海桑田”的典故。“齐州”指中国。古代中国分为九州，从天上俯瞰不过是九点烟尘而已，不但小，而且缥缈；陆地是这样，大海呢，也不大，一杯水而已，江河赴海就像是往杯中注水而已。
梦天不奇，古已有之，奇在梦中所见所闻，如幻如真。梦中从天上看人间渺小，还在人意中，梦中从天上看到人世间变化的迅速，就出人意料，所谓“洞中方数日，世上已千年”，李贺诗妙在他能形象地表现天上人间的这种速度差，从天上看人世“千年如走马”，从而给人以新奇感和惊异感，李贺的想象力确实是异常活跃的。
（周啸天）
文章标题：梦天-古诗译文赏析(李贺)
链接地址：http://www.978588.com/shangxi/11670.html
上一篇：雁门太守行-古诗译文赏析(李贺)
下一篇：浩歌-古诗译文赏析(李贺)