无题四首(其二)
飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。
金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。
贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。
【赏析】
这首诗写闺中女子对爱情的向往与幻灭之苦,“相思”为全诗之眼。“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷”,开篇以兴语发端,写“细雨”“轻雷”之春景,烘托闺中不可断绝而有所期待之春心,兴象华妙,“芙蓉”在古诗中双关夫容,冀郎之见怜也。
“金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回”,接下来两句纯属物象描写,其意比较隐晦。按,金蟾啮锁状香炉,玉虎牵丝谓辘轳,分别为室内用器和室外设施,本是闺情诗的意象材料(南朝乐府《杨叛儿》“欢作沉水香,侬作博山炉”,牛峤《菩萨蛮》“帘外辘轳声,敛眉含笑惊”)状出闺中锁闭深藏之环境,复以“烧香”“汲井”暗透情思的潜炽和相牵,句中“香”“丝”乃拆字双关“相思”。这种写法,搞不好如自家脚指头动,在李商隐笔下则意味无穷。
“贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才”,这两句用典剖白内心,比前两句要好懂。贾充女窥帘爱慕韩寿而与之私通,且赠之异香,事见《世说新语》;甄氏死后托梦留枕曹植于洛水,事见《洛神赋》李善注。两事各由上文“烧香”“牵丝”引出,或为女子热烈主动地求爱,或为女子对心上人的藕断丝连,总是炽热的爱情表白。这两句对仗考究,本来曹植应称“陈王”,曹丕才是“魏王”,诗中以“魏王”称曹植,是因为“魏王”双声,与“韩掾”叠韵形成的对仗,比较美听。同时,因为故事情节的规定性,读者并不会发生误会。“宓妃留枕魏王才”的“才”字,是为了押韵和对仗而用的凑字,却正因为用得特别而给读者留下很深的印象。后世戚继光有一联“但使雕戈销杀气,未妨白发老边才”(《登盘山绝顶》),“边才”本是“边人”,为押韵而生造,生造得好,与此有异曲同工之妙。
“春心莫共花争发,一寸相思一寸灰”,结尾陡转反接,由向往追求转为否决,否决之中复透难泯之春心。“春心”习语耳,而与“花争发”连文,则赋予它美好的形象,且显示了它的自然合理性;“相思”本抽象概念,由香销成灰生出联想,创造出“一寸相(香)思一寸灰”的奇句,不仅化抽象为形象,而且与前句形成强烈对照,通过美好事物被毁灭显示出强烈的感伤美或悲剧美。
此诗实写悲剧性的爱情心理,而与诗人之悲剧性身世及由追求而幻灭的人生感受亦有潜在联系,广义而言,也可以说是寓托。前人多有指实为托寓陈情令狐者,则不免狭隘而近乎穿凿也。
(周啸天)
文章标题:飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷-李商隐《无题》赏析
链接地址:http://www.978588.com/shangxi/11795.html
上一篇:无题四首(其一·来是空言去绝踪,月斜楼上五更钟)-古诗译文赏析(李商隐)
下一篇:重有感-古诗译文赏析(李商隐)