无题
相见时难别亦难，东风无力百花残。
春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。
晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。
蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。
【赏析】
爱情就是这样，有欢笑也有泪水，有相依也有别离。我们总是希望，爱情里只有淡云微雨、芳草萋萋，可是真实的情况是，爱情里常常荒烟蔓草、风雪飘零。很多时候，再纯美的爱情，也敌不过世事如风。于是，离别悄然而至，悲伤延绵而来。当曾经的沧海终于变成了桑田，我们只能对着天空和大地说：这就是生活。
执手到老，不离不弃，这大概是最美的爱情。相遇人海，相守流年，从青春到迟暮，从天涯到海角，这样的爱情多令人向往！如果可以，谁不愿意将美丽的爱情进行到底，谁不愿意与那个让自己尽情绽放的人相守到永远，老去的时候，仍旧牵着彼此的手，夕阳西下的时候，坐在摇椅上，回忆从前？
李商隐的爱情诗，总是带着几分隐晦、几分曲折。恐怕只有经历过爱情、经历过生离死别的人才能真正明白其中的深意。青春时节，我们也知道离别的滋味不好受，但是很少有刻骨铭心的痛楚。但是，多年以后，经历过许多事，明白了生命其实只是瞬间，也就会明白，离别真的可以让人黯然神伤。
李商隐生于晚唐。那时候，宦官专权，反对宦官的大都遭到排挤打击，而依附宦官的又分为两派：以牛僧孺为首领的牛党和以李德裕为首领的李党，这两派官员互相倾轧，争吵不休，从唐宪宗时期开始，到唐宣宗时期才结束，闹了将近四十年，这就是历史上著名的“牛李党争”。
生于这个混乱的时代，李商隐过得不安稳也不幸福。十九岁时，因文采出众，他深得牛党要员天平军节度使令狐楚的赏识，引为幕府巡官。二十五岁进士及第，二十六岁受聘于泾源节度使王茂元幕，辟为书记。王茂元喜欢他的才华，招他为女婿。但也因此，他遭到牛党的排斥。李党知道后，李商隐便在牛李两党争斗的夹缝中求生存，辗转于各藩镇之间当幕僚，郁郁不得志。漫长的潦倒后，他最终在四十六岁那年忧郁而死。
很庆幸，在这个终生难得欢乐的诗人笔下，有那些缠绵悱恻的爱情故事。不管诗人是否亲身经历过那些故事，至少我们可以漫游在那些诗行里，任心事百转千回。
据说，这首诗所写的，就是李商隐自己的爱情。那时候，人们崇尚道教，信奉道术。所以，年轻的时候，李商隐被家人送往玉阳山学道。其间与玉阳山灵都观女道士宋华阳相识相恋，但两人的感情却不能为外人所知。李商隐只好将他们的爱情放在诗行里。据考证，李商隐所写的以《无题》为题的诗，共有二十首，大多与他们之间的恋情有关。因为别有隐情，这些诗总是给人朦胧之感。
诗就是这样，大江东去，浪花淘尽英雄，仰天出门，笑看千古风流，这样的豪情让人陶醉；泠泠弦上，静听松风寒意，高楼月下，几行红笺小字，这样的清婉也让人沉迷。喜欢诗，不仅要喜欢其中的飘飘洒洒，也要喜欢其中的曲曲折折。读李商隐的诗，就好像面临山重水复，仔细品味，认真探寻，才能看到柳暗花明。
相见时难别亦难，东风无力百花残。很多年前，与一位朋友离别之后，我打开她送给我的笔记本，扉页上写的就是这两句。那时正是不识愁滋味的少年，只是觉得词句华美，于是就很自然地记在心间。后来才渐渐明白，相聚别离真的可以让人愁肠百结。落花时节的那些往事，看上去只如轻烟，却早已在心头刻下了伤痕。
经过漫长的等待，诗人与所爱的那个女子终于见面，但是那样的暮春，相别或许就从相见开始。他们没有多少时间来流连花前，沉醉月下。就像春天里的鲜妍百花，总是那样来去匆匆。他们这次来之不易的相逢，只能带给他们瞬间的欢喜。离别的时候，这两个深情的人，只能对着满地落花，默然叹息。花谢水流，谁也没有办法。
但是无论如何，他们的爱情并没有结束。我想，最坚贞的爱情就是，纵然是人间天上、碧落黄泉，也绝不放手。就像春蚕，到死之时才会停止吐丝；就像红烛，燃尽生命才会流干蜡泪。除非死别，绝不生离，这是无数人在爱情中的誓言，但是注定搁浅的爱情终究难以渡过沧海，最后剩下誓言无声，想起来只有不尽的悲伤。
他们的爱情，至少在他们心中还是完美的。但是，离别之后，也只换得一种相思、两处闲愁。许多时候，我们只能如此，不能赌书泼茶，终身相依，只好天涯海角，无尽相思。当然，不得不说，相思如酒，可以让人醉去，但是醒来的时候，寂寞仍是寂寞，凄凉仍是凄凉。
看看这两个炽热的生命，如何在红尘之海饱受相思之苦。这里，女子清晨梳妆的时候，甚至不敢面对镜中的自己，生怕因为思念，青丝变成了白发；那里，诗人对月低吟的时候，只因思念在心，往事幕幕涌上心头，于是觉得月光无比清寒。佛经上说，月光夏则凉，冬则增寒苦。这两个相爱的人，所处的情境便是如此。相聚之时，女子喜欢在菱花镜里看自己痴痴地笑，男子喜欢在月下为他们的爱情浅吟低唱；离别之后，女子只能顾影自怜，孤独无言，男子只能形影相吊，暗自悲伤。相思成灾，朝朝暮暮，却都无能为力，这是他们的无奈。
蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。当思念没有着落，他们只能这样荒凉地想象。实际上，蓬莱仙山很远，远得没有方向。可是在这里，诗人说去往蓬莱的路并不遥远，只因他所处的蓬莱，其实代指恋人所住之处，也就是玉阳山灵都观。他们相距不远，却又远得让人绝望，因为他们的爱情不能见于世。
可他们的确深沉而坚贞地爱着。于是，诗人希望，殷勤的青鸟能替他们探听消息。这是没办法的办法，若青鸟知人心意，或许可以架起无形之桥，让他们知晓彼此相思的苦楚。可是谁都知道，这不过是天真的幻想，他们终究是：相见时难别亦难。
生于尘世，总要面对万千变幻。就算你再不舍，许多人还是会悄然离开，许多事还是会默然结束。爱情也是如此，千万人说着天长地久、海枯石烂，可是到最后，守着誓言，仍如初见的能有多少？其实，只需瞬间，爱情就可能落幕；只需片刻，情缘就可能了断。大多数时候，我们所能做的，就是珍惜每个相依的瞬间，珍惜每段相逢的缘分。就像晏殊在词中所写的那样：满目山河空念远，落花风雨更伤春，不如怜取眼前人。
文章标题：李商隐·无题:春已去,爱未央(翻译赏析)