玉楼春·戏林推
年年跃马长安市，客舍似家家似寄。青钱换酒日无何，红烛呼卢宵不寐。
易挑锦妇机中字，难得玉人心下事。男儿西北有神州，莫滴水西桥畔泪。
【玉楼春注释】
呼卢：古时一种博戏。
水西桥：汉代长安城青楼聚集的地方，代指烟花巷陌。
【作者】
刘克庄（1187—1269），初名灼，字潜夫，号后村，福建莆田人。南宋文学家。
【赏析】
南宋到了刘克庄的时代，国家的意气已经消沉不堪，臣民不再有强烈的恢复愿望，就连进取心也变淡了不少，只愿在纸醉金迷的半壁江山间过着逍遥快活的日子。在这样的士风之下，南宋的国势越来越衰颓，而北方的蒙古政权正在冉冉兴起，新的更大的危机已经孕育，但也只有少之又少的有识之士才能感到一些隐忧。
刘克庄或许就是少数人之一，他这首词的赠予对象则是大多数人中的一个。这位林姓朋友做了一个推官，这只不过是帮助官员审理案件的秘书之职，在宋朝算不得正式官员，但他却过着富家公子式的浪荡生活。这首词的上阕就是在描绘他在临安城里的日常，他挥金如土，纵情饮酒，在秦楼楚馆里通宵赌博，好像把这里当成自己的家，而真正的家却变得像旅店似的。
刘克庄在下阕便转入了规劝，告诫他青楼女子的心其实非常难测，她们很难付出真情。传统词章里，往往会塑造钦慕穷才子的风尘女子，刘克庄在这里显然从反面说话，认为有钱的土豪并不能得到她们的芳心。事实也当然如此，世间女子大多并不拜金，而真正拜金的姑娘也就不会把真情付与在任何一个人身上，一切还得依靠自己的才华与强烈的上进心。比如说在那个时候，国事如此不堪，好男儿就应该立功边关，扶救天下，而不是在水西桥边卿卿我我，为根本不爱你的风尘女子伤感流泪。
这首词不仅道出了人间情爱的真谛，还足以让每一个时代的懦夫读之立志。刘克庄虽不是辛弃疾那样的英雄人物，但心中仍充满着凌云壮气。
文章标题：《玉楼春·戏林推》原文翻译赏析-刘克庄
链接地址：http://www.978588.com/shangxi/12069.html
上一篇：《汉武》原文赏析-刘筠
下一篇：《北来人二首》原文赏析-刘克庄