《闽中苦雨》
萨都剌
病客如僧懒，多寒拥毳裘。三山一夜雨，四月满城秋。
海瘴连云起，江潮入市流。钩竿如在手，便可上渔舟。
【作者】
* 萨都剌（约1300－？），亦作“萨都拉”，字天锡，号直斋，回族人，其祖父、父以世勋镇守云、代，遂居雁门（今山西代县），曾远游吴、楚。泰定四年（1327），进士及第，授镇江录事司达鲁花赤（掌印正官），后任翰林国史院应奉文字。晚年寓居武林（今广西向都）。后入方国珍幕府，终年八十余。为诗俊逸洒脱，清新自然。文章雄健，亦擅书画。有《雁门集》三卷、《集外诗》一卷。
【赏析】
此诗作于至元二年（1336）福建为官期间。其时诗人久病，又逢春暮淫雨，感到百无聊赖。全诗所写即“不如意”三字。
久病的人，感到浑身懒散，就像闲僧一样无所事事，所以有“病客如僧懒”之感。弱不禁风，则须穿得比常人更多，何况苦雨“多寒”，只好把毛皮袍子（毳裘）裹上，倒真像是一个和尚了。
“三山一夜雨，四月满城秋。”福州城内东有九仙山，西有乌石山，北有越王山，说“三山一夜雨”，可见雨量之大。这“一夜”是又一夜，并非仅一夜，否则不成其为苦雨。正因为久雨，寒潮亦相伴而来，使四月的福州，有如萧瑟的秋天，“秋风秋雨愁煞人”。对时令感觉的倒错，适见诗人心情的迷乱（柳宗元“春半如秋意转迷”可参）。这一联对仗，“三山”的“三”为数词，而“四月”的“四”为序数词；“一夜”的“一”有“整”义，而“满城”的“满”有“一”义。如此成对，不失佳句。
虽然下了整夜的雨，天上阴云不开，海面蒸发的湿热之气袭来，令病人生畏：“海瘴连云起”。而水量过于充沛，使潮水超过正常的高度，漫入市街，大街小巷，都成了一条条溪流：“江潮入市流”。两句妙能写实。于是诗人情怀恶甚。“钩竿如在手，便可上渔舟。”二句似乎突然生出闲情逸致，居然想到垂钓于水上。其实是正言欲反，说自己既无钓竿在手，也无渔舟可上，何况街市成河，也无鱼可钓。所以这是一种苦笑，一种自我调侃。
“人有悲欢离合，月有阴晴圆缺”。（苏轼）久病苦雨，也是人生的一种况味。如果一味闷在心里犯愁，只能徒增病情；但诗人对之做一番自我观照，形诸吟咏，便有疏导积郁的作用。
（周啸天）
文章标题：《闽中苦雨》原文赏析-萨都剌
链接地址：http://www.978588.com/shangxi/12725.html
上一篇：《过嘉兴》原文赏析-萨都剌
下一篇：《越溪曲》原文赏析-萨都剌