双双燕·咏燕
过春社了，度帘幕中间，去年尘冷。差池欲住，试入旧巢相并。还相雕梁藻井，又软语、商量不定。飘然快拂花梢，翠尾分开红影。
芳径，芹泥雨润。爱贴地争飞，竞夸轻俊。红楼归晚，看足柳昏花暝。应自栖香正稳，便忘了、天涯芳信。愁损翠黛双蛾，日日画阑独凭。
【双双燕注释】
度：穿过。
差（cī）池：燕子飞行时尾部羽毛长短不齐的样子。
相（xiàng）：仔细看。藻井：传统建筑的天花板以图案为饰，文采似藻，并以方木相交，状如井栏，故云藻井。即代指天花板。
翠黛：女子用于画眉的螺子黛。
【作者】
史达祖（1163—1220？），字邦卿，号梅溪，汴（今河南开封）人。南宋词人。
【赏析】
这是一首非常工整规矩的咏物词，没有像姜夔的《暗香》《疏影》那样玩一些花样，而是句句不离吟咏的对象双燕。学填咏物词，以这一首作为摹写的典范，当不会有什么差错。
古人在春分、秋分两个节气要进行社祭，分别称为春社与秋社。而燕子恰好春社时来，秋社时去，故而词的开篇自然巧妙地点出了双燕归来，却又不出现相关字眼，这需要极大的才力。
燕子既然飞回，自然要去旧巢看一眼，“差池”“相并”等词也在不露痕迹地透露着燕子的成双出入。旧巢倒是找到了，但它们却被华丽的藻井吸引，又想在此构筑新巢，于是便讨论了起来。但讨论了半晌也讨论不出个结果，不如先在春花间飞翔一会儿，于是便有“翠尾分开红影”的动景。
下阕接着双燕探春的话头继续铺陈。它们在春之柔媚间尽情玩耍，看遍了每一处美丽的风景，享受了每一秒伴侣在旁的欢乐，一直玩到夜幕降临，才回过神来，在何处筑巢的问题还没有解决哩。不过不要紧，今天就先在花枝上凑合一晚，反正春光还长，自有时间考虑这个问题。
然而双燕不仅忘了筑巢，还把更重要的事情彻底忘记了。它们来到这里不只为了寻欢作乐，而是受一位游子的嘱托，捎一封饱含思念的信给他的恋人，告诉她自己也希望能早日归家，永远陪在她的身边。
很遗憾，双燕过于沉浸在自己的世界里，把身外的事情都忘了。女孩倒是看见了它们，但却不知道它们带来了自己梦寐以求的书信，只会在一片人不如燕的慨叹中更生惆怅了。
相关阅读
文章标题：《双双燕·咏燕》原文翻译赏析-史达祖
链接地址：http://www.978588.com/shangxi/13125.html
上一篇：《金乡张氏园亭》原文赏析-石延年
下一篇：《燕子矶口占》原文赏析-史可法