惠崇春江晓景二首[1]（选一）
竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。
蒌蒿满地芦芽短[2]，正是河豚欲上时[3]。
【注释】
[1]惠崇：宋初僧人，能诗善画。
[2]蒌蒿：一种水草，既是河豚鱼的食物，又是鱼羹的佐料，且能解毒。
[3]正是句：正是河豚鱼由海入河、逆流上水的早春时节。河豚，一种味鲜美而有毒的鱼。
【赏析】
此诗为元丰八年底到达京师后所作，是一首著名的题画诗。它摆脱了一般题画诗用文字再现画中景物，然后发表评论或抒发感受的写法，而是体会到画意，进行巧妙的生发，使诗歌成为画意的再创造。惠崇画的可能是“鸭戏图”，外加一些花竹春草作为背景，那鸭子戏水正是为了传达一份春意，所以苏诗也以传达春意为目的。绘画只能呈现形态，文字却可以直接表达感受，“春江水暖鸭先知”，便是以鸭子对水温的感受来表达春天的来临，画中的形态也从而转变为诗中的情态。然后，由此生发，画里没有的河豚也出现在诗里，只是用画里的蒌蒿来作巧妙的联系，则又没有完全离开画面，但“欲上”则仍是绘画不可能表现的情态。苏轼充分发挥了文字语言的长处，对画意作了更为活泼的表达。