南康望湖亭[1]
八月渡长湖[2]，萧条万象疏。
秋风片帆急，暮霭一山孤[3]。
许国心犹在[4]，康时术已虚[5]。
岷峨家万里，投老得归无[6]？
【注释】
[1]南康：宋南康军，治所在今江西星子。望湖亭：在星子南吴城山上。
[2]八月：宋哲宗绍圣元年（1094）八月。长湖：鄱阳湖。
[3]暮霭：傍晚的暮气。
[4]许国：为国效命。
[5]康时：即“匡时”，救正时弊。宋代避太祖赵匡胤名讳，以“康”代“匡”。
[6]投老：到老，临老。
【赏析】
绍圣元年（1094）四月至六月，苏轼连续五次受到贬责。四月份最初的贬责制书，虽谩骂其“行污而丑正，学僻而欺愚”，大体犹是数落其罪过。至六月份贬为宁远军节度副使、惠州安置的制书，则云：“忘国大恩，敢以怨报。若讥朕过失，何所不容；仍代予言，诬诋圣考。乖父子之恩，害君臣之义。在于行路，犹不戴天；顾视士民，复何面目。”全是对付仇敌的口吻了。接着说：“宥尔万死，窜之遐服。虽轼辩足惑众，文足饰非，自绝君亲，又将奚怼？”意谓你苏轼再有才华，也是自取灭亡。制书的最后，甚至说出“保尔余息，毋重后悔”的话，就是：好好去苟延你的残喘，再不老实就有更厉害的够你受。——君臣之间，一至于此，不能不令人叹息。当然，有足够的材料证明，前一篇制书是蔡卞所为，后一篇则出自苏轼的朋友林希之手。据说苏轼看过制书后，说了句“林大亦能作文章耶”。在他的时代，原也有过许多会做文章的人，不过那些人的文章多已灰飞烟灭了。
被皇帝视为不共戴天的苏轼，在八月初渡过鄱阳湖，走向南荒之地。他留在湖畔一块木牌上的这首诗，至南宋时还被《清波杂志》的作者周煇看到。在秋天的一片萧疏凄清的氛围中，傍晚的秋风又吹得帆船急驶，此时的苏轼仍然怀抱着“许国”之心，感叹着自己的“康时”之术都被废弃虚掷。可是，这分明也是一种严正的宣告：你说我是“辩足惑众，文足饰非”，而我实是许国心在，康时术虚而已。
文章标题：《南康望湖亭》原文注释赏析-苏轼