梅花--王安石

墙角数枝梅,凌寒独自开。

遥知不是雪,为有暗香来。

《梅花》原文翻译赏析-王安石

【赏析】

梅在中国古代文人心目中有特殊地位。它是君子四友(梅兰竹菊)之首,也是岁寒三友(松竹梅)之一。它清高脱俗,幽香淡雅,被视为君子人格的象征。历代咏梅之作极多,名家名篇也不胜枚举,王安石的这首《梅花》即是其中之一。这首小诗看似脱口而出,不加雕琢,却每一句都极形象地刻画出了梅花的特征。

梅花是清高的。一树梅花静静地绽放于墙角,不炫耀,不迎合,远离尘俗。

梅花是孤傲坚贞的。它不畏严寒,经受住了严酷环境的考验,在百花畏伏的时候,它傲然绽放。

梅花是高洁的。它有雪一般的颜色,远远看去,仿佛白雪积于枝头。但你立刻就能分辨出那不是雪,因为你远远就会闻到它的清香。

这首诗意象鲜明,颇富理趣,写出了梅花的精神,也写出了一种理想人格。直到现在,仍然脍炙人口,受人喜爱。

文章标题:《梅花》原文翻译赏析-王安石

链接地址:http://www.978588.com/shangxi/13516.html

上一篇:《泊船瓜洲》原文翻译赏析-王安石

下一篇:《桂枝香》原文翻译赏析-王安石