山中
荆溪白石出(1)，天寒红叶稀。
山路元无雨(2)，空翠湿人衣。
【注释】
(1) 白石出：指水量减少，溪底的白石露了出来。
(2) 元：通“原”。
【题解】
“荆溪”发源于秦岭山中，流至长安东北汇入灞水。诗人的辋川别墅也在秦岭山中，此诗所写应是其别墅周边的景色，时间当为初冬。
【赏析】
王维的山水诗，以描写春、夏、秋三个时节的内容为多，大概是因为冬季的山水比较枯萎，缺乏生机，难以表达诗人的隐逸之乐。但是这首小诗却通过描绘初冬时节的山中景色，也传达出那种闲适安然、享受生命的旷达之情。
全诗在写景上最大的特点，就是抓住景物的主要颜色做文章。
“荆溪白石出，天寒红叶稀。”荆溪的水流量少了，露出了溪底的白石。天气变得寒冷，那树上的红叶也变得稀稀拉拉。
首句写山中溪水，突出一个“白”字。因为天气寒冷，缺乏雨水，所以溪水很浅，因为浅，水就显得格外清，也因为正是冬季，没有花草相映，所以水底的石头就显得格外的白。
次句写山中红叶，突出一个“红”字。我们知道，绚烂的霜叶红树，本来是秋天的特点。入冬天寒，红叶行将落尽，已经变得很稀少了。但是虽然稀少，在这以浅灰为主的冬季色调的山野之中，还是显得那么引人注目。试想，在一片枯黄灰白的山石之间，在木叶凋零的山林之上，点缀着那么几片红叶，给人以多么美的视觉享受啊。
前两句的色彩集中在白和红上，可谓夺人眼球。但是紧接着诗人又给出了第三种颜色：“空翠”。
“山路元无雨，空翠湿人衣。”虽然这山中没有下雨，但是那些翠绿的树木还是打湿了行人的衣服。
尽管冬季天寒，木叶凋零，但是整个秦岭山中，仍给人以“空翠”之感。这是为何？自然是因为山中生长着各类耐寒的植物，如苍松翠柏，一年四季都蓊郁青葱。而在这样寒气森森的季节里，翠绿的松柏会笼在蒙蒙雾气之中，显得不够真实，所以说“空翠”。也因为山中有那么一点雾霭，使得无边的青翠浓得几乎可以溢出翠色的水分，浓得几乎使整个空气里都充满了翠色的分子，人行空翠之中，就像被笼罩在一片翠雾之中，整个身心都受到它的浸染、滋润，而微微感觉到一种细雨湿衣似的凉意，所以尽管“山路元无雨”，却自然感到“空翠湿人衣”了。
这首诗色彩斑斓，极富诗情画意，虽是在写衰败萧条的冬季，但读来颇具美感。
相关阅读
文章标题：《山中》古诗原文-王维作品赏析