《寄远曲》
吴国伦
章台杨柳绿如云，忆折南枝早赠君。
一夜东风人万里，可怜飞絮已纷纷。
【作者】
吴国伦，生卒年不详，字明卿，兴国(今属江西)人。嘉靖二十九年（1550）进士。官至河南左参政。其才气横放，有《甔甀洞稿》《续稿》。
【赏析】
《寄远曲》，属于唐人新创的乐府杂题。郭茂倩《乐府诗集》卷九十四《新乐府辞》载王建、张籍《寄远曲》诗各一首。吴国伦的这首诗即沿袭他们的诗题。
“章台杨柳绿如云，忆折南枝早赠君。”“章台”，本是汉代长安的街名(参《汉书·张敞传》)，后世每借以代指妓院，此诗则指女子居处而言。六朝后，诗人用“章台”，又往往与杨柳相联系。“南枝”，向阳的树枝，诗中指柳枝。六朝以来，民间有折柳赠别的风俗，此处即用这个故实。“君”，指女子的丈夫。这两句意谓，女子看着自己居处周围碧绿如云的杨柳繁密茂盛、婀娜多姿的景象，陷入了沉思之中：初春，爱人将要离我远行的时候，我攀折刚刚萌芽的向阳柳条赠送给他，以表示我们依恋难舍的惜别情意。回忆起当初的情景，更增加了女子对远人的思念之情。
“一夜东风人万里，可怜飞絮已纷纷。”女子因为思念丈夫，一夜不能入睡。楼头东风吹拂，但行人却在万里之外，怎能不叫她感到孤独寂寞呢?此时此刻，飞扬的柳絮，漫天飘舞，那纷乱的情景，撩得女子本来就十分复杂的心绪更加愁苦，简直到了不能自已的地步。这样，就把她对远人的怀念之情升华到了极点。
这首小诗，抓住杨柳来表达怀人之情。它由今天追溯到往日，再由过去回到现在，随着时间的转换、杨柳景致的变化，将女子缠绵的意绪表达得含蓄婉曲，颇有艺术感染力。
（王锡九）
相关阅读
文章标题：《寄远曲》原文赏析-吴国伦
链接地址：http://www.978588.com/shangxi/14155.html
上一篇：《鄱阳湖》原文赏析-吴国伦
下一篇：《人月圆》原文翻译赏析-吴激