蝴蝶
徐夤
不并难飞茧里蛾，有花芳处定经过。
天风相送轻飘去，却笑蜘蛛谩织罗。
【赏析】
唐诗亦有“昆虫记”。蝴蝶则是诗人喜爱的昆虫之一，咏物诗的重要对象。宋时谢无逸曾一气写了蝴蝶诗三百首，被称为“谢蝴蝶”，传为佳话。唐代的徐夤则是更早的一位蝶痴，他曾为蝴蝶写诗两组，一组是绝句，另一组是七律。咏物诗的重要一法，就是将物人格化，赋予物以人的情感。这样，不必专有寄意，也能自成境界。此诗就是如此。
“不并难飞茧里蛾”，首句谓蝴蝶天赋伶俐，却凭空拉出飞蛾作对比，构思独到，饶有意趣：飞蛾的特性之一是早先的作茧自缚，给人天生拘谨笨拙的感觉，相形之下，蝴蝶是乐天而逍遥的。事实上，“青虫也学庄周梦，化作南园蛱蝶飞”（徐夤《初夏戏题》）之前，也有作茧成蛹阶段，但不像蚕蛾出自茧中那样广为人知，诗可不管。飞蛾从茧里爬出时，体态臃肿，翅短难飞，而且须眉皆白，有龙钟老态。蝴蝶就不同，其体态窈窕，天生丽质。诗人对蝴蝶没有一字正面的描写，却通过茧蛾的反衬尽得其风流，手法别致。
“有花芳处定经过”，次句写到蝴蝶普遍的习性，就如一个词牌字面显示的——蝶恋花。与蝶为伍的是蜂，但蜜蜂采花为的是酿蜜，所以给人留下辛勤劳动的印象；而蝴蝶采花却不能酿蜜，于是给人以天赋轻狂的感觉：“身似何郎全傅粉，心如韩寿爱偷香。天赋予轻狂！”（欧阳修《望江南•江南蝶》）“三百座名园，一采一个空，难道风流种。”（王和卿《醉中天•咏大蝴蝶》）贪花爱美，却不专一持久，“有花芳处定经过”，就含有这样的意味。这就在写实中赋予蝴蝶以多情而不忠实的人间风流少年形象。诗人向所咏对象投去了一个友善的讥诮，敦厚耐味。
“天风相送轻飘去，却笑蜘蛛谩织罗”，如果说前句写的是普遍习性，这后二句写的便是一种特殊情景；前句有讥诮，这二句则转为赞许。有人把生活比作网，则一边是情网，一边是罗网。蝴蝶的天敌之一便是蜘蛛。有谜语形容道：“黑脸包丞相，独坐中军帐。摆起八阵图，要捉飞来将。”大意的昆虫往往自投网中，成为蜘蛛的美餐。而诗人笔下的这蝴蝶，却天生机警，履险如夷。“天风相送”意味着其运道也好（“天风”不作“好风”，不但表明是高处的风，而且有得天赞助之意）。更有趣的是，这只蝴蝶俏皮，它似乎从蜘蛛的鼻子底下飞过，逗得其馋涎直流，却又轻飘远举，嘲笑着天敌的枉费心。一个“笑”字使蝴蝶具有了人的品格，它活泼、机智、幽默而勇敢，是个可爱的小精灵。而蜘蛛的颟预傻眼之态也跃然纸上，那是人间罗织构陷的奸邪者的变相。
这首诗在写作上除人格化的手法外，还牵入了与蝴蝶相关或敌对的昆虫作衬和烘托，作用很大。这样做，既凸出了对象性格，又省去了冗繁的正面叙写。诗人不但注意到蝴蝶的共通特性，还妙于观察，写出了其中机智可爱的“这一只”，并有寓意，是其成功的关键。
（周啸天）
相关阅读
文章标题：蝴蝶-古诗译文赏析(徐夤)
链接地址：http://www.978588.com/shangxi/14332.html
上一篇：开元即事-古诗译文赏析(徐夤)
下一篇：《促促词》原文赏析-徐照