采莲词
张潮
朝出沙头日正红，晚来云起半江中。赖逢邻女曾相识，并著莲舟不畏风。
【作者】
*张潮，一作张朝。润州丹阳（今属江苏）人。主要活动于唐肃宗、代宗时代，号“朝阳山人”。作品《长干行》《江南行》全采用白描手法和歌行体。《全唐诗》存诗五首。
【赏析】
唐朝有不少诗人写过以江南水乡采莲为题材的诗，反映了当时民间的劳动、爱情等生活。张潮这首《采莲词》却独具一格，它写出了采莲女互相帮助、共同战胜风浪的勇敢精神，至今读来，仍然感人至深。
第一句写采莲女早晨出发劳动时的情景：“朝出沙头日正红。”“沙头”，即江岸，因为江岸常有河沙淤积。那时，一轮火红的太阳正从东方升起，采莲女驾着一只小舟，从江岸出发，向江水和莲叶深处荡去。“朝出”，不仅引起下句的“晚来”，更主要的是突出了采莲女的辛勤劳动，一天早早就出发了。“日正红”，说明天气正好，正可以趁此机会多采莲子，同时也写出江上红日初照的美景，衬托出采莲女精神焕发、朝气蓬勃的精神状态。第二句“晚来云起半江中”，紧承第一句，写采莲女经过一天的劳动，已经采得满船莲蓬高兴地归来，但黄昏风云忽变，江面上涌起乌云，这位经常出没水中、经验丰富的女子立刻明白，那是江上要开始刮风起浪的预兆。“云起半江中”，说明乌云已经很近，而且来势很猛。这两句从早上天晴，写到晚来云起，抓住了江上气象多变的特点，虽然事有突然，却很符合水乡的实际情况，因而显得形象生动。
就在风浪将起之际，第三句来了一个有力的转折：“赖逢邻女曾相识。”采莲女正在紧张中左顾右盼的时候，忽然发现一个曾经相识的采莲女，也正驾舟从江上划来，不禁转忧为喜。“赖逢”二字，曲曲传出这位女子万分惊喜的神情，她与“曾相识”的“邻女”大声招呼、喊话的情景，也见于言外。最后一句：“并著莲舟不畏风。”两位聪明的姑娘凭借水上经验，机智地把两叶小舟并连在一起，增加了在水上的稳定性，充满信心地去战胜那即将到来的风浪。诗到这里戛然而止，后来的情况怎样呢？不得而知。但我们从“不畏风”的坚定从容语气中，可以想象到她们正站立船头，在坚强镇定地向前划行，她们一定会在风浪中勇敢搏斗，最终化险为夷。这两句语言精练，内涵丰富，给人们留下了咀嚼不尽的余味。
稍早于张潮的崔国辅有一首《采莲曲》：“玉溆（音xù，水边）花争发，金塘水乱流。相逢畏相失，并著木兰舟。”后两句写女伴水上相逢，紧紧依靠、并驾齐驱的情景亦妙，可以参读。
（管遗瑞）
相关阅读
文章标题：采莲词-古诗译文赏析(张潮)
链接地址：http://www.978588.com/shangxi/14687.html
上一篇：张昌宗《少年行》古诗原文赏析