拟魏太子邺中诗八首(选一)
平原侯植
公子不及世事，但美遨游，然颇有忧生之嗟。
朝游登凤阁，日暮集华沼。倾柯引弱枝，攀条摘蕙草。徙倚穷骋望，目极尽所讨。西顾太行山，北眺邯郸道。平衢修且直，白杨信袅袅。副君命饮宴，欢娱写怀抱。良游匪昼夜，岂云晚与早。众宾悉精妙，清辞洒兰藻。哀音下回鹄，余哇彻清昊。中山不知醉，饮德方觉饱。愿以黄发期，养生念将老。
【注释】
1、凤阁：指宫禁。
2、华沼：华美的苑囿。
3、倾柯：俯下枝干。
4、条：树枝。蕙草：香草。
5、徙倚：即徘徊。穷骋望：极目纵眺。
6、太行山：绵延山西、河南，远在魏都邺城之西。
7、邯郸道：通往邯郸的道路。邯郸是战国时赵国国都，在邺城之北。
8、平衢：平坦的大道。修：长。
9、信：想必。袅袅：通“嫋嫋”，柳枝摇曳貌。
10、副君：皇太子，指曹丕。
11、写：倾诉。
12、匪昼夜：不分日夜。
13、兰藻：指华美的文采。
14、哀音：感人的乐歌。下回鹄：使天鹅盘旋下飞。
15、余哇：轻靡乐曲的余音。彻清昊：远播天际。
16、中山：代指美酒。因中山（今河北定县）出美酒而称。
17、饮德句：用《诗·大雅·既醉》“既醉以酒，既饱以德”之意。
18、黄发：人年老发由白变黄，故用作高寿的象征。
【评析】
这组诗共八首，分咏汉末建安时曹氏邺（汉魏郡治所，故址在今河北临漳邺镇东）下文人集团中的曹丕、王粲、陈琳、徐幹、刘桢、应玚、阮瑀、曹植八人。其总题下有一段序文，模拟曹丕的口吻，交代写作的缘起：
建安末，余时在邺宫，朝游夕宴，究欢愉之极。天下良辰、美景、赏心、乐事，四者难并；今昆弟友朋，二三诸彦，共尽之矣。古来此娱，书籍未见。何者？楚襄王时有宋玉、唐、景，梁孝王时有邹、枚、严、马，游者美矣，而其主不文。汉武帝徐乐诸才，备应对之能，而雄猜多忌，岂获晤言之适？不诬方将，庶必贤于今日尔。岁月如流，零落将尽，撰文怀人，感往增怆。
组诗题下总序后，又以每人姓名为分题。分题之下，除第一首《魏太子》无小序（已见总题序文）外，每一题下均有一小序，代所咏者抒写身世情怀。其排列次序，除太子曹丕地位特殊居首外，其余多按所咏者年秩，故曹植殿后。此诗作年无考，今按所传诗文集原有编排，姑系于此。
也许是诗人的性情和遭遇与曹植有某些相似之处，因此他在描述和追念古人时，颇能抓住被咏者的特点并深寓感慨。诗从曹植早年逍遥宫苑落笔，分层写出邺宫台阁林木及纵眺所见京郊风物景色，接着紧扣“但美遨游”的特点，突出描绘曹植当年与建安文人诗酒留连、相得甚欢的生活情形。最后，诗人用极其简练的笔墨，在“饮德”和“黄发”的强烈愿望中，隐隐透出受人猜忌的被迫和无奈，从而凸现了序中的所谓“忧生之嗟”。这结尾四句，既深得古人之心，又巧含夫子自道，从中可以看出诗人的纵情山水，也与曹植一样，是对生活方式的一种迫不得已的选择；表面是日夜欢愉，实际却长怀郁闷，有志难伸。全诗风格古朴，有《古诗十九首》遗韵，故被皎然《诗式》引为“识度高明，盖诗中之日月”之列。
相关阅读
链接地址：http://www.978588.com/shangxi/18238.html
上一篇：谢灵运《入彭蠡湖口》原文翻译赏析
下一篇：谢灵运《临终诗》原文翻译赏析