曹植
白马饰金羁，连翩西北驰。
借问谁家子？幽并游侠儿。
少小去乡邑，扬声沙漠垂。
宿昔秉良弓，楛矢何参差 ！
控弦破左的，右发摧月支 。
仰手接飞猱 ，俯身散马蹄 。
狡捷过猴猿，勇剽若豹螭。
边城多警急，胡骑数迁移。
羽檄从北来，厉马登高堤 。
长驱蹈匈奴，左顾凌鲜卑。
弃身锋刃端，性命安可怀？
父母且不顾，何言子与妻？
名编壮士籍，不得中顾私。
捐躯赴国难，视死忽如归 。
【注释】
1、幽并：两州名，就是今河北、山西和陕西的一部分地方，是古来出勇侠人物较多的区域。
2、扬声：即“扬名”。一作“扬名”。垂：即“陲”，边远的地区。
3、楛：木名，茎可以做箭杆。
4、控弦：拉弓。左的：左方的射击目标。
5、右发：一作“发矢”。月支：射帖（箭靶之类）的名称，又名素支。
6、猱：动物名，猿类，体矮小，尾作金色，攀缘树木极其轻捷，上下如飞。
7、散：碎裂，摧毁。马蹄：也是射帖名。
8、剽：轻快。螭（音痴）：传说中的动物名，如龙而黄。
9、檄：用于征召的文书，写在一尺二寸长的木简上。上插羽毛表示紧急就叫做“羽檄”。
10、长驱：一作“右驱”。鲜卑：东胡种族，东汉末成为北方强族。
11、弃身：一作“寄身”。怀：犹“惜”。
【鉴赏】
本篇是《杂曲歌·齐瑟行》歌辞，又作《游侠篇》，因其所写的是边塞游侠的忠勇。作者平素也有“捐躯赴难，视死如归”的抱负和从军出塞的经验，写游侠也可能是自况。
沈德潜在《说诗晬语》中说：“陈思极工起调。如‘惊风飘白日，忽然归西山’，如‘明月照高楼，流光正徘徊’，如‘高台多悲风，朝日照北林’，皆高唱也。”他虽然不曾举到这首《白马篇》，但这首诗的“起调”也是“极工”的，也是“高唱”。
“白马饰金羁，连翩西北驰。”“羁”既是饰以“金”的，是那样的华美，那样的光彩耀眼，那么，其他的鞍鞯之类，也自然不会是破烂陈旧，而必然也是相当华美而有光彩的。又，首二句所写的虽然只是一匹疾驰而过的骏马，但是联系下文，读者自然会想到，在这匹马上还骑着一个人，即“幽并游侠儿”。而且，马的装束既是那样的华美壮观，它奔驰起来又是那样的轻捷矫健，如风驰电掣一般，那么，骑在马上的那位“游侠儿”，自然会是一位英姿飒爽、勇敢善骑的人，这在读者也是不难想见的。借物写人，以少概多，意余言外，这是我们说它“极工”的原因之一。其次，一开始先描绘了这样一个生气飞动的形象，把他展示在读者的眼前，于是，他是谁？是什么样的人？他要去哪里？干什么？这样一系列的问题便会出现在读者的脑海中，便会引起他们的关切，吸引住他们的注意力。所以我们说，这首诗的“起调”也是“极工”的，也是“高唱”。
下边四句，先以问答的方式交代了乘马疾驰而过的原是一位“幽并游侠儿”，接着又以极其简括的笔墨，介绍了这位“游侠儿”前半生的生涯和业绩。从“少小去乡邑”到“扬声沙漠垂”，这中间也给读者留下了广阔的驰骋想象的余地。
“宿昔秉良弓”八句，作者并没有直接接着“连翩西北驰”一句之意，去写这位“游侠儿”的去向、公干，而是掉转笔锋，写他平素的表现，特别是他精绝的射技、非凡的武艺。这八句多用排比句式，极尽其铺陈夸饰之能事。语言丰富，辞藻华美，描写细致，很能显示出曹植诗歌的艺术特色。这一段描写，既是对首二句及“扬声沙漠垂”等句所展示的形象的丰富与补充，也是为下边描写他的忠勇爱国作铺垫，作准备。“边城多警急”以下，方才遥接首二句意，写这位“游侠儿”之所以连翩疾驰，原是为了要赴边迎敌，急国家之难。“长驱蹈匈奴，左顾凌鲜卑”，他的气概是那样的雄伟豪迈；“父母且不顾，何言子与妻？”“捐躯赴国难，视死忽如归”，心灵又是那样的纯洁高尚！既描绘了他英勇无畏的雄姿，又揭示了他崇高无私的心灵，至此，一个“游侠儿”的英雄形象便站立在读者的眼前了。而在这个光彩照人的形象中，也渗透着作者自己的情感与理想。朱乾曰：“此寓意于幽并游侠，实自况也……篇中所云捐躯赴难，视死如归，亦子建素志，非泛述矣。”（见黄节《曹子建诗注》卷二）这话是不错的。明帝时，西北边的鲜卑、匈奴，皆威胁着曹魏国防的安全，本诗盖为此而发也。
（高海夫）
【诗人名片】
曹植（192—232），字子建。曹丕的同母弟。他的一生可以公元220年十月（曹丕在这时即魏帝位）为界，分为前后两期，前期生活平顺。后期在文帝（曹丕）和明帝（曹叡）两朝（220—270），遭受猜忌，不得参预政事。屡次要求自试都得不到允许。因此常抑郁无欢，到四十一岁就死了。他的诗流传约八十首，以五言为主，大都词采华茂，语言精炼，情感热烈，慷慨动人。代表建安文学的最高成就。
相关阅读
文章标题：《白马篇》原文赏析-曹植古诗-魏晋诗歌