寄王琳
庾 信
玉关道路远，金陵信使疏。
独下千行泪，开君万里书。
【鉴赏】
读了这首小诗，仿佛把我们带到茫茫的大漠之外，看到一个人手捧书信独自泪下千行。他为什么如此伤心呢？
他就是“暮年诗赋动江关”的庾信，他在看了王琳的书信或听到王琳的消息后写下了这首赠诗。
王琳字子珩，原湘东王萧绎（即位后为元帝）的将帅，平侯景乱有功，佐元帝即位于江陵。后又平武陵王萧纪。元帝以琳所部甚盛，又得众心，遂出之岭表。西魏围逼江陵，元帝召琳，琳遂北进屯驻长沙。时西魏已诛元帝，另立萧詧。琳乃三军缟素，为元帝举哀。陈霸先在建业拥立敬帝，派侯安都攻王琳，既而篡位自立。王琳击破安都军，带甲十万，东拒霸先，成为梁室忠臣。庾信虽为北地羁臣，亦时刻哀痛江南。王琳当时正欲勤王，志雪仇耻。他给庾信的书信可能不乏忠壮报国之辞，所以子山为之频频下泪，写这首诗寄赠他。
玉关道路远，金陵信使疏。
这两句和“秦关望楚路，灞岸想江潭”（《和侃法师三绝》）、“树似新亭岸，沙如龙尾湾”（《望渭水》）、“榆关断音信，汉使绝经过”（拟咏怀》其七）、“阳关万里道，不见一人归”（《重别周尚书》）一样，都表现了庾信后期诗赋的基本主题乡关之思。玉门和阳关均在今甘肃敦煌县西，距长安二千余里，汉代至唐，均为西部边陲，唐诗中尚有“春风不度玉门关”“西出阳关无故人”的诗句。庾信诗赋中多次写到阳关、玉门，但他没有到过那里，这当然是虚写。倪璠注说：“玉关，喻己身留长安，如远戍玉门也。”显然是极言自己羁留之地长安与江南的道路遥远，这是一层涵义；长安为汉代都城，本为中国腹地，而今已成异城，宛如玉门、阳关，借以寄寓亡国之思，这是第二层涵义；玉门又是用班超故实，班超因久在绝域，年老思土，曾上书云：“臣不敢望到酒泉郡，但愿生入玉门关。”（《后汉书·班超传》）庾信在《哀江南赋》里把自己出使西魏比喻为“王歙为和亲之侯，班超为定远之使”。又说“非玉关之可望”。他在《拟咏怀》（其三）也说：“不言班定远，应为万里侯。燕客思辽水，秦人望陇头。”这都可作为“玉关”的注脚。庾信久困北地，闻胡笳而落泪，听羌笛而断肠，言玉关以寄寓其思归之情，这是第三层涵义。“金陵”即今南京市，为南朝诸代帝都，也是梁都。提到金陵，自然想到公元548年侯景之乱，致使“大盗移国，金陵瓦解”（《哀江南赋序》）。乱平，梁元帝萧绎迁都江陵。庾信出使西魏是奉元帝之命离江陵北去长安的，王琳赴君召为勤王之师，即赴江陵元帝之召，他的书信也当来自楚地。因此，金陵即借指江陵，也泛指南国。不言江陵而言金陵，一字之更，是饱含着家国覆亡之痛的。说玉关，说金陵，真可谓言近而意远，语明而思深。这也是庾信暮年诗赋中许多地名虚写的重要原因。“信使疏”，一由于“道路远”，二由于身处异国，如玉关之西，三由于江南丧乱，家破国亡，山河阻断。同时，如此写也是为下文结句铺垫。
独下千行泪，开君万里书。
打开王琳万里之外的来信，感慨万千，激动得泪水千行俱下。这慷慨悲壮之情又是独自一人发出，更突出了自己身处异国的凄凉之感。这就十分逼真地渲染了诗人热爱故国、思念乡土的深厚感情。
这首小诗语言清新自然，而意蕴深邃，韵味隽永。就艺术形式来说，已注意到语言的对仗和四声的协调，尽管还不像唐律绝的严格不犯，却已具五言绝句的雏形。
（殷呈祥）
【诗人名片】
庾信（512—580），字子山，庾肩吾之子。梁元帝时聘西魏，羁留长安，不久梁亡，从此流寓北方，非其所愿，常常有故国之思。庾诗的体格和当时流行的诗没有什么分别，但因为才力丰美，工于语言，成就却超越了同时的作家。晚年抒写悲愤、叙述丧乱的诗往往沉痛感人。
文章标题：《寄王琳》原文赏析-庾信古诗-南北朝诗歌