重别周尚书（其一）
庾 信
阳关万里道，不见一人归。
唯有河边雁，秋来南向飞。
【注释】
1、阳关：关名，在今甘肃敦煌西南一百三十里，玉门关在其北。两关都是出塞必经之地。这里借“阳关道”表示身在西北，离乡万里，和《赠王琳》诗“玉关”句相同。
2、末二句以秋雁渡河比弘正南归。
【鉴赏】
周尚书：名弘正，字思行。弘正自陈聘周，南归时庾信以诗赠别。先已有《送周尚书弘正二首》，这是再送，所以题为“重别”。这是《重别周尚书二首》的第一首。
这是一首抒写故国之思的小诗。题中的周尚书名弘正，南朝梁元帝时和诗人同为朝臣。陈文帝初年，周弘正出使北周，已羁留北周京城长安多年的诗人，于这时见到故国的同僚，自然感到无限欣慰。周弘正居留长安两年后南还了，而诗人仍得留下，当然倍感凄凉，就写了这首诗，以抒发欲归不得的悲哀之情思。不过，在此前已写过送别周弘正的诗：《别周尚书弘正》、《送周尚书弘正二首》，其中有诗句云：“扶风石桥北，函谷故关前，此中一分手，相逢知几年？”“共此无期别，知应复几年？”“离期定已促，别泪转无从。”由此看来，这首诗是送人过后，顿感失落，情绪起伏而涌发出的内心独白。
“阳关万里道，不见一人归。”首二句用了两个令人注目的词眼“阳关”和“一人”，为的是特别突出自我伤悼的形象。“阳关”在古人眼里为边陲之地，关外就是西域，距中原有千万里之遥。但诗人并不曾到过阳关，所以，并非实指。这里是以阳关为喻，意在形象的说明长安之距故乡有如阳关之距中原，羁留长安之城如同置身阳关之外。“一人”是诗人自指。当年被西魏俘至长安的江南名士，都陆续回去了。今日，曾为同僚的周弘正也回去了。由此产生一种极其孤寂的心理，似乎只剩下自己一个人了，从而突出欲归不得的自我形象。“惟有河边雁，秋来南向飞。”后二句以雁比人。因为此诗不是秋天所作，而是写于春天，所以并非触景生情。这里写秋雁，不过是以此寄寓诗人要回归故国的愿望，进而感叹人不如雁：那秋雁到一定的季节可以向南飞去，而自己则永无期限地被羁留异乡了。清人沈德潜所评甚是：“从子山（庾信字子山）时势地位想之，愈见可悲。”（《古诗源》卷十四）
明人杨慎说：“庾信之诗，为梁之冠绝，启唐之先鞭。”（《升庵诗话》卷九）此诗语言清新，音节谐美，已似唐人律绝，故对近体诗的发展做出了贡献。
（赵望秦）
【诗人名片】
庾信（512—580），字子山，庾肩吾之子。梁元帝时聘西魏，羁留长安，不久梁亡，从此流寓北方，非其所愿，常常有故国之思。庾诗的体格和当时流行的诗没有什么分别，但因为才力丰美，工于语言，成就却超越了同时的作家。晚年抒写悲愤、叙述丧乱的诗往往沉痛感人。
相关阅读
文章标题：《重别周尚书·其一》(阳关万里道)原文赏析-庾信古诗-南北朝诗歌