渡浙江问舟中人
潮落江平未有风，扁舟共济与君同。
时时引领望天末，何处青山是越中？
【诗人名片】
孟浩然（约689～740），襄阳（今湖北襄樊）人。早年隐居家乡鹿门山，至四十岁进京应考，名落孙山。但因在太学作诗，名声大噪。之后云游吴越之地，饱览名山大川。他性格孤傲，常以作诗自得其乐。襄州刺史韩朝宗曾约孟浩然一同到长安，他因与拜访之人饮酒交谈甚是开心，竟然未出席刺史的宴请。其后他被荆州长史张九龄召为幕僚，但时日不长便返回家乡。开元二十八年，王昌龄游襄阳，曾拜访孟浩然，是时浩然病疹发背就要痊愈，但因与友人饮酒无度，食鲜疾发而病逝。
【译文】
钱塘江江潮褪去后平静无波，和你同乘一叶扁舟漂泊在江面之上。不断地抬头遥望天际，不知哪座青山才是我将去的越中。
【赏析】
孟浩然擅长五言，风格浑融冲淡。但诗人一旦将他特有的冲淡风格运用在七绝之上，就会“造境飘逸，初似常语”而“其神甚远”（陈延杰《论唐人七绝》）。该诗就是其中的杰出代表。
诗人一生仕途并不如意，四十岁方入京求仕，不第后有吴越之游，开元十三年（725）秋自洛首途，沿汴河南下，沿广陵渡江到杭州。于浙江绍兴横渡之时作此诗。
诗人渡浙江（钱塘江）前曾遇潮涨，一旦潮退，便急切地登舟续行。
该诗首句直述此事。它由三个片语组成：“潮落”、“江平”、“未有风”，初看似平淡常语，然而细味，节奏短促有力，将诗人受潮阻留之后重新登途的惬意心情刻画得十分贴切。
第二句描述登船后的情景。来自四方的陌生人同坐一叶“扁舟”，虽然此前未曾谋面，却在今天走到同一条船上来，一种亲近之感油然而生。尤其因舟小客少，更显同舟共济的亲切感。所以问姓初见，就以“君”相呼。这样淡朴的家常话，将那种淳朴世风与人情味惟妙惟肖地传达了出来。
三、四句续写舟行。南北朝诗人谢灵运曾歌颂过遍是名山大川的越中。隐约中望见彼岸一带的青山，诗人便不禁引颈翘首望天：那儿是不是越中——我神往已久的地方？这里并没有穷形极象的景物描写，而越中之美尽从“时时引领望天末”的神情中绝妙传出。“何处青山是越中”既是“问舟中人”，也是全诗的结句。用问句作结尾，语意亲切，很容易拉近诗人与读者之间的距离，令读者心神荡漾，使意境倍显高远。
该诗运用了口语，以及叙事、写景、抒情等多种朴素的叙写笔调，但表达出的意境却是浑厚、高远、完整、丰满的。苏轼曾言“寄至味于淡泊”，这可以算作是对该诗的最好评价。
