上元竹枝词·其一
清代：纳兰性德
碧落箫声转玉壶，踏灯随处笑相呼。
相逢若个能相赏，消得金霞照夜珠。
【注释】
［1］竹枝：乐府名。由古代巴蜀间民歌演变而来。唐代刘禹锡把民歌变为诗体，开始盛行起来。后来多写为《竹枝词》。
［2］碧落：天空。
［3］转玉壶：漏声已经转了好几次，夜都过午了。玉壶，即漏，计时的工具。
［4］踏灯：上元节的时候，街市挂满灯，人们上街赏灯叫做踏灯。
［5］金霞：妇女缀有金饰的礼服。
上元竹枝词·其二
舞散应怜化彩云，尽收红紫付东君。
长安一片团圆月，只有秧歌彻晓闻。
【注释】
［1］东君：司春之神。
［2］长安：泛指京城。
上元竹枝词·其三
天上朱轮绣幰车，几看春色到梅花。
而今却畏春寒甚，独掩重门自试茶。
【注释】
［1］天上：皇帝所住的地方。
［2］幰：车上的帷幔。此处指皇宫里的车。
上元竹枝词·其四
半落银灯爆麝煤，似闻秾李踏歌回。
上清更有新翻曲，不许琼签傍晓催。
【注释】
［1］麝煤：即麝墨，写字所用的墨。
［2］秾：花木茂盛的样子。
［3］上清：即侍女。
［4］琼签：漏壶的美称，报时用的工具。
【作者简介】
纳兰性德（1655-1685）
原名成德，字容若，号楞伽山人，满洲正黄旗，清朝著名词人。其祖于清初入关，战功彪炳，其父明珠，是康熙朝权倾一时的首辅之臣。容若天资颖慧，博通经史，工书法，擅丹青，又精骑射，十七为诸生，十八举乡试，二十二岁殿试赐进士出身，后晋一等侍卫，常伴康熙出巡边塞，三十一岁时因寒疾而殁。
纳兰性德的主要成就在于词。其词现存452首，刊印为《侧帽集》和《饮水集》两册，后多称《纳兰词》，他的词清新婉丽，直指本在他生前刻本出版后产生过“家家争唱”的轰动效应。在他身后，纳兰被誉为“满清第一词人”、“第一学人”，后世学者均对他评价甚高，王国维有评：“北宋以来，一人而已”。