茅斋·其一
清代：纳兰性德
我家凤城北，林塘似田野。
蘧庐四五楹，花竹颇闲雅。
客俗鸡能谈，忧来酒堪把。
容膝岂在宽，惬意自潇洒。
静中生虚白，念虑寂然寡。
忽悟形与器，万物尽虚假。
窗中见斗牛，门前骤车马。
试问此闾阎，当时住谁者？
因之叹尘世，我心聊以写。
【注释】
［1］矛斋，又称茅屋、草堂或花间草堂。纳兰性德的矛斋建成于康熙十八年夏，此二诗系作于康熙十九年之春。
［2］蘧庐：古代驿站里供人休息的屋子。
［3］念虑：思虑。
［4］骤：马快跑貌。
［5］闾阎：闾泛指门户，人家；阎指里巷的门，此处指房屋建筑。
茅斋·其二
闲庭照白日，一室罗古今。
偶焉此栖迟，抱膝悠然吟。
吟罢有余适，散瞩复披襟。
时开玉杯卷，或弹珠柱琴。
檐树吐新花，枝头语珍禽。
花发饶冶色，禽鸣多姣音。
色冶眩春目，音姣伤春心。
夕阳下虞渊，寂寞还空林。
清光复相照，片月西山岑。
【注释】
［1］虞渊：隅谷，古神话传说中日没之处。
［2］岑：寂静、寂寞之意。
【作者简介】
纳兰性德（1655-1685）
原名成德，字容若，号楞伽山人，满洲正黄旗，清朝著名词人。其祖于清初入关，战功彪炳，其父明珠，是康熙朝权倾一时的首辅之臣。容若天资颖慧，博通经史，工书法，擅丹青，又精骑射，十七为诸生，十八举乡试，二十二岁殿试赐进士出身，后晋一等侍卫，常伴康熙出巡边塞，三十一岁时因寒疾而殁。
纳兰性德的主要成就在于词。其词现存452首，刊印为《侧帽集》和《饮水集》两册，后多称《纳兰词》，他的词清新婉丽，直指本在他生前刻本出版后产生过“家家争唱”的轰动效应。在他身后，纳兰被誉为“满清第一词人”、“第一学人”，后世学者均对他评价甚高，王国维有评：“北宋以来，一人而已”。