【原文】
宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮
竹坞无尘水槛清，相思迢递隔重城。
秋阴不散霜飞晚，留得枯荷听雨声。
【赏析】
崔雍、崔衮，李商隐从表叔崔戎子。《新唐书·崔戎传》：“子雍字顺中，由起居郎出为和州刺史。”《集》中《安平公诗》又云：“仲子延岳年十六”“其弟炳章犹两丱”。张采田《李义山诗辨正》以为“延岳为崔福，炳章疑为崔裕”，不确。考崔雍字顺中，又字延岳。按古人名、字每以互训。雍有雍顺、和顺义。《尚书·尧典》：“黎民于变时雍。”传：“雍，和也。”《新唐书·李知本传》：“事亲笃至，与弟知隐雍顺。”是崔雍字顺中，于义甚合。又，雍州地处秦、陇，延岳（西岳）之地。《集韵》：“嶽，古作岳。”故崔雍又字延岳，于义亦合。炳章当为崔衮字。衮，天子与上公之服。《事物纪原》：“黄帝作画，象日月星辰于衣上，以似天。”故衮服上之文采称衮章。王俭《拜仪同三司》：“班同衮章，燮和台曜。”《玉篇》：“炳，明著也。”崔衮字炳章，盖取衮章明著之义。
此诗诸家笺唯推许“寄怀之意，全在言外”（香泉评），或言“下二句暗藏永夜不寐”（何义门评），或云“不言雨夜无眠，只言枯荷聒耳，意味乃深”（纪晓岚评），实皆表浅。盖此诗所蕴含不遇之叹、身世之感，全在末句“留得枯荷听雨声”。诗人宿骆氏亭，入夜听雨打荷声，物动于情，情附于物，情景相生，遂以枯荷自况：荷虽已枯，又遭雨打，而其声仍有可闻者，因为有枯荷在也。而今自己连枯荷也不如！宏博已取，又为一“中书长存”抹去；入秘书省任职校书郎，又调外补一俗吏，盖有人（如令狐绹辈）拟连根拔去而后快。故“留得”二字极须重看，言下有“留不得”之意。《红楼梦》第四十回：林黛玉道：“我最不喜欢李义山的诗，只喜他这一句：‘留得残（枯）荷听雨声。’偏偏你们又不留着残荷了。”义山以无题艳情著称，大家闺秀如黛玉者，自然要声明“最不喜欢李义山的诗”，然对“枯荷”竟至如许共鸣，则曹雪芹实以为黛玉其时之身世、处境，与李商隐有极相似之处：漂泊无依，寄人篱下，为人所不容。联系李义山行年，并考其径称“崔雍崔衮”名，则诗当作于调补弘农离职秘书省之时：其日当出东城春明门，宿京郊骆氏亭。或以为宏博不中选赴泾原时作，但赴泾州须自西城金光门、开远门或延平门出，薄暮当不宿于春明门外东郊之骆氏亭也。
诗系开成四年（839），商隐年二十八，崔雍二十岁，崔衮未冠时。
【作者名片】
李商隐
字义山，怀州河内人。幼能为文，令狐楚镇河阳，以所业文干之，年才及弱冠。楚以其少俊，深礼之，令与诸子游。楚镇天平、汴州，从为巡官，岁给资装，令随计上都。开成二年，高锴知贡举，令狐绹雅善锴，奖誉甚力，擢进士第。商隐能为古文，不喜偶对。从事令狐楚，慕楚能章奏，遂以其道授商隐，自是始为今体章奏。博学强记，下笔不能自休，尤善为诔奠之词。与太原温庭筠、南郡段成式齐名，时号“三十六体”。集四十卷。○《纪事》云：义山少游，投宿逆旅，主人会客，召与坐，不知其义山也。酒酣，席客赋《木兰花》诗，义山后就曰：“洞庭波冷晓侵云，日日征帆送远人。几度木兰舟上望，不知原是此花身。”坐客大惊，询之乃义山也。○《谈苑》云：李义山为文，多简阅书册，右左鳞次，号“獭祭鱼”。
相关阅读
文章标题：李商隐《宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮》竹坞无尘水槛清赏析-唐代关于送别、赠寄诗的古诗
链接地址：http://www.978588.com/shangxi/34466.html