《阳叛儿》古诗原文
君歌《阳叛儿》,妾劝新丰酒(1)。
何许最关人?乌啼白门柳。
乌啼隐杨花,君醉留妾家。
博山炉中沉香火(2),双烟一气凌紫霞。
《阳叛儿》古诗注释
(1)新丰酒:指美酒,新丰六朝以来以盛产美酒出名。新丰,今在陕西临潼县东北。汉高祖定都长安后,因其父思念家乡,故在长安骊山处仿照丰、沛街巷筑城,又迁民于此,以此乐其父。所以又称新丰。
(2)博山炉:博山炉又叫博山香炉、博山香薰、博山薰炉等名,是中国汉晋时期常见的焚香所用的器具。常见的为青铜器和陶瓷器。炉体呈青铜器中的豆形,上有盖,盖高而尖,镂空,呈山形,山形重叠,其间雕有飞禽走兽,象征传说中的海上仙山——博山而得名(汉代盛传海上有蓬莱、博山、瀛洲三座仙山)。
《阳叛儿》古诗题解
“阳叛儿”,又名杨叛儿,原本是北齐时的民间童谣,源出一段香艳的故事,杨叛儿为“杨婆儿”的讹传,后来演为乐府诗题。李白此诗与童谣本事无关,是一首动人的情歌,写一双两情相悦的青年男女对酒歌吟,互诉情衷,沉醉其中的情景。
《阳叛儿》古诗赏析
古乐府《杨叛儿》:“暂出白门前,杨柳可藏乌。君作沉水香,依作博山炉。”李白这首《杨叛儿》是对古乐府的艺术整合,写一对青年男女,对歌、劝酒、饮醉、留居的情形,题材大胆,情感表达浪浸炽烈,颇有盛唐世风开化之特色。
此诗开头一句中的《阳叛儿》,当是指以这篇乐府为代表的情歌。
“君歌《阳叛儿》,妾劝新丰酒。”
一对青年男女,一方郎有情,歌一曲《阳叛儿》,一方妾有意,斟一杯新丰美酒。两情相悦,歌至情,酒至醇。
“何许最关人?乌啼白门柳。”
许,是地方的意思。白门,本是刘宋都城建康(今南京)的城门,原名宣阳门。六朝时的金陵山温水软,绮靡奢华,六朝民歌中,“白门”一词多关男女情别之思。“最关人”,即最牵动人心。是何地何事最牵动人心呢?——“乌啼白门柳”。古人送别素喜以柳谐音“留”字。乌啼,应是接近日暮的时候。只听得日暮时分乌鸟在白门楼外的柳树上啼鸣,是在劝君且留脚步吧。
“乌啼隐杨花,君醉留妾家。”
乌鸦归巢之后鸣啼声渐歇,在浓密的柳枝与飞扬的杨花间隐匿了身影。这句写景诗意浓郁,以比兴的笔法喻指男子酒酣沉醉之后留在女子家里。别有况味的是,此“醉”或许是真的酒醉了人,或许是酒不醉人人自醉。
“博山炉中沉香火,双烟一气凌紫霞。”
博山炉是一种炉盖作重叠山形的薰炉。沉香,即名贵的沉水香。
紫霞,紫色云霞,道家谓神仙乘紫霞而行。诗人仍是袭用比兴手法,以沉香投入博香炉中升腾起袅袅熏烟,来喻指男子醉留其家的举止让爱情的火焰立刻高高升腾,两人的浓情蜜意就似那沉香的熏烟双生双绕,乘紫霞而行,羽化成仙了。这两句诗将诗歌推向高潮,将二人的情感世界推想到神仙境界,不可超越。
较之古乐府《杨叛儿》,李白这首诗更富有艺术感染力。“暂出白门前,杨柳可藏乌。”古乐府借景抒情,表达情感以含蓄见长,却也因此失却了李白诗开篇所营造的两情相悦的画面,失却了“何许最关人”的深情叩问。“君作沉水香,依作博山炉。”古乐府运用比喻的手法,表达青年男女互为钟情,愿结一体的深挚情感,而李诗“君醉留妾家”则表意显豁,情感炽烈,及至“双烟一气凌紫霞”句一出,则全诗意境升华,诗歌意趣得到完美的体现。
文章标题:李白《阳叛儿》原文赏析-注释题解