《越中览古》(1)古诗原文
越王勾践破吴归(2),义士还家尽锦衣(3)。
宫女如花满春殿,只今惟有鹏棉飞(4)。
《越中览古》注释
(1)选自《李太白全集》。越中:指会稽郡治(今属浙江省绍兴市)。览古:游览古迹。
(2)越王勾践:《史记·越王勾践世家》记载,春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,做了吴王的奴隶,此后他卧薪尝胆二十年,于公元前473年灭吴。
(3)义士:指为越王破吴的臣子。锦衣:官员穿的锦绣衣服。
(4)鹏鸪(zhega):鸟名。羽毛黑白相杂,腹背有眼状白斑,生活在我国南方。
《越中览古》题解
“越中”,即唐代的越州,治所在今浙江绍兴。春秋时期,吴越争霸的故事就发生在这片土地上。李白游览越中,有感于历史兴衰,作此诗以怀古兼伤今,借越王勾践、吴王夫差亡国兴国的无常历史讽喻当朝统治者引以为戒,居安思危。
《越中览古》赏析
此诗是作者游览会稽山时的怀古名篇,由于角度选取巧妙,文章极富感染力。
在春秋时期,吴越两国争霸南方,成为世仇。越王勾践在公元前494年被吴王夫差打败,回到国内,卧薪尝胆,誓报此仇。事隔二十年后的公元前473年,勾践终于一举把吴国灭了。《越中览古》就是以此事为蓝本而写的怀古诗。七言绝句,篇幅简短,故而李白放弃了描写漫长的争霸过程,而是于历史长河中撷取一片浪花,描写越王勾践打败吴王夫差后,班师回朝、义士还乡,越王宫殿今昔对比的四个特写镜头,然而尺幅之内,陡兴波澜,写得颇富历史感。
"越王勾践破吴归”,首句诗人以叙事起笔,呼应诗题“越中览古”,交代越中发生的古事,语气平铺直叙,似乎没有可圈可点之处;然而次句“义士还家尽锦衣”紧承首句而来,诗歌陡升起伏,原来
“破吴归”是勾践经过二十年卧薪尝胆,忍辱负重终得一雪国耻,“义士”还乡之时尽数锦衣绣服。可以想见,越王勾践得胜回朝时的喜不自禁、骄傲自矜;上行下效,君王得意,臣子得赐,举国荣耀,因立战功而得封官赏爵的众臣子也会像当年衣锦还乡的刘邦一样骄傲怒意的。
“宫女如花满春殿”,这一句诗人紧承第二句诗,写越王勾践灭吴归国之后纵情享乐,不思国政的历史,然而诗人刻意隐没了越王那张志得意满、荒淫逸乐的脸,而是让如花般娇艳的宫女站满了越王勾践的宫殿,众艳簇拥下的越王勾践,享受着盛世繁华,沉溺于艳姿美色,早已将昔日亡国之耻抛诸脑后。这一句诗如同绘画,画面色调艳丽,内涵极丰,“满春殿”的“春"字,颇有双关意味,或是此际正值融融春天,或是满殿美好的时光和景象。
以上三句诗构成了诗歌的第一部分,着意描摹越中古事,用笔虽简,却笔意怒意。
“只今惟有鹧鸪飞”,这一句描写,诗人笔锋突然一转,昔日的胜利、骄矜、锦衣、官爵、美女、骄奢,随着历史的演变而今悉数消弭,唯有几只鹏鸪鸟在越王宫殿旧址的上空徘徊鸣叫。在繁华落尽唯余萧条的画面中,这只鹧鸪鸟的啼声倍显凄凉。据传,鹧鸪鸟的鸣声为
“钩辆格碟”,俗以为极似“行不得也哥哥”,故古人常借其声以抒写逐客流人之情。诗人不惜以四分之三的篇幅渲染昔日的繁华盛世,结句以四分之一的篇幅摹写今日的衰败荒凉,然而这片荒凉一经鹏鸪鸟飞鸣就将昔日不可一世的繁华悉数抹杀,诗人对历史兴衰无常的感慨,对当朝统治者的讽喻之意自然流露了。这句诗写得格外有力,故而成为这首诗中的名句。
文章标题:李白《越中览古》原文赏析-注释题解