《江上吟》原文
木兰之沙棠舟（1），玉第金管坐两头（2）。
美酒槽中置千斛（3），载妓随波任去留（4）。
仙人有待乘黄鹤（5），海客无心随白鸥（e）。
屈平词赋悬日月（7），楚王台榭空山丘（8）。
兴酣落笔摇五岳（9），诗成笑傲凌沧洲（10）。
功名富贵若长在，汉水亦应西北流（1）。
《江上吟》注释
（1）木兰：即辛夷，香木名。，船桨。《九歌·湘君》：“桂掉兮兰枇。”沙棠：木名。南朝梁任肪《述异记》：“汉成帝与赵飞燕游太液池，以沙棠木为舟。其木出昆仑山，人食其实，入水不溺。”木兰泄、沙棠舟，形容船和桨的名贵。
（2）玉箫金管：用金玉装饰的箫笛。此处指吹箫笛等乐器的歌伎。
（3）梅：盛酒的器具。置：盛放。斛：古时十斗为一斛。千斛，形容船中置酒极多。
（4）妓：歌舞的女子。
（5）乘黄鹤：用黄鹤楼的神话传说。黄鹤楼故址在今湖北省武汉市武昌西黄鹤山上，下临江汉。旧传仙人子安曾驾黄鹤过此，因而得名。一说是费乘黄鹤登仙，曾在此休息，故名。
（6）海客：海边的人。《列子·黄帝篇》：“海上之人有好抠鸟者，每旦之海上，鸟之至者百住而不止。其父曰：‘吾闻鸟皆从汝游，汝取来，吾玩之。明日之海上，枢鸟舞而不下也。”
（7）屈平：屈原名平，战国末期楚国大诗人，著有《离骚》、 《天问》等。《史记·屈原贾生列传》评价《离骚》是：“自疏灌淖污泥之中，蝉蜕于浊秽，以浮游尘埃之外，不获世之滋垢，儒然泥而不津者也。推此志也，虽与日月争光可也。”
（8）榭：台上建有房屋叫榭。台榭，泛指楼台亭阁。楚灵王有章华台，楚庄王有钓台，均以豪奢著名。
（9）兴酣：诗兴浓烈。五岳：是中国五大名山的总称。即东岳泰山、西岳华山、北岳恒山、中岳嵩山、南岳衡山。
（10）沧洲：江海。凌：凌驾，高出。
（11）汉水：发源于陕西省宁强县，东南流经湖北襄阳，至汉口汇入长江，汉水向西北流，比喻不可能的事情。
《江上吟》题解
这首诗作于唐玄宗开元二十二年（734），此时诗人游历于江夏。江，指汉江。这首诗以在汉江上邀游所思所感写起，表达了诗人对庸俗现实的蔑弃和对自由美好理想的追求。
《江上吟》赏析
诗人开篇塑造了一个自由美好又远离纷繁现实的世界：“木兰之枇沙棠舟，玉第金管坐两头。美酒槽中置千斛，载妓随波任去留。”桨是香木做成的，船也是由名贵的沙棠木制作而成。那精美的乐器放在船的两头，美酒更是多得不可胜数，就在这样奢华的船上，载着歌伎在江上纵情的游玩。
紧接着诗人陈述自己的洒脱姿态：“仙人有待乘黄鹤，海客无心随白鸥。屈平词赋悬日月，楚王台榭空山丘。”天上的仙人离开了仙鹤已经无法在天空遨游，而像我们这些无欲无求的船上人，心早已随着那洒脱的白鸥远行。屈原的辞赋与日月同辉，而喧露一时的楚王台榭如今只剩下了空空的山丘。
“兴酣落笔摇五岳，诗成笑傲凌沧洲。功名富贵若长在，汉水亦应西北流。”我乘着酒兴落笔，五岳也会摇抖。而当诗文写好之时，那江海便在我的脚下臣服。功名与富贵都是过眼云烟无法长久，哪天要是真的长久存在，那汉水也应该自东向西而流了。
这首诗气势豪放，一气呵成，读来颇有张力。清代学者王琦高度评价这首诗的结构：“似此章法，虽出自逸才，未必不少加惨淡经营，恐非斗酒百篇时所能构耳。”（《李太白文集》卷七《江上吟》注）
文章标题：李白《江上吟》原文赏析-注释题解
链接地址：http://www.978588.com/shangxi/5894.html