【原文】

折桂令·雨窗寄刘梦鸾赴宴以侑尊云

乔吉

妒韶华风雨潇潇,管月犯南箕,水漏天瓢。湿金缕莺裳,红膏燕嘴,黄粉蜂腰。梨华梦龙绡泪今瘦了,海棠魂羯鼓声昨夜惊着。极目江皋,锦涩行云,香暗归潮。

《折桂令·雨窗寄刘梦鸾赴宴以侑尊云》原文翻译赏析-乔吉-元曲三百首

【译文】

天妒韶华洒下潇潇风雨,星宿相争斗,闹得大雨像瓢泼盆倾。可否淋湿了饰着金饰的舞衣,红艳迷人的小嘴,黄粉蜂一般的细腰。鲛人般泪珠如梨花带雨离别让我消瘦,风雨敲打海棠如战鼓难以入睡。极目远望江畔小路,行云重重可否阻碍你回来?你满身香气可否也被雨水冲淡?

文章标题:《折桂令·雨窗寄刘梦鸾赴宴以侑尊云》原文翻译赏析-乔吉-元曲三百首

链接地址:http://www.978588.com/tsy/2804.html

上一篇:《折桂令·七夕赠歌者二》原文翻译赏析-乔吉-元曲三百首

下一篇:《折桂令·丙子游越怀古(蓬莱老树苍云)》原文翻译赏析-乔吉-元曲三百首